n° 21 .mai 2002 • 1,50 €

Directeur de la publication Camille Cabana Directeur de la rédaction Nasser El Ansary Coordination éditoriale Radhia Dziri Iconographie Renée Nouzeilles Conception Didier Chapelot Mise en page Pascale di Crescenzo Photogravure et impression Relais graphique Crédits photographiques Photographes et agences cités. Ce numéro 21 de IMA exposition a été réalisé par la Direction des Actions culturelles Mohamed MétalSi Actions éducatives Ouardia Oussedik © Institut du Monde Arabe avec le soutien de la Mairie de Paris DISPONIBLES ■ Institut du Monde Arabe ■ Une introduction à l'histoire des pays arabes ■ Le Maghreb : l'Occident arabe ■ L'Orient arabe, de la vallée du Nil à la Mésopotamie ■ Les pays arabes de l'Afrique de l'Est et les Comores ■ Le Golfe et la péninsule Arabique ■ Les sciences arabes ■ L'islam ■ Des femmes dans les pays arabes ■ Les croisades ■ La Méditerranée, périples d’une civilisation ■ La calligraphie ■ L'art de l'enluminure au Maghreb du XIIe siècle au XXe siècle ■ La musique arabe dans tous ses éclats ■ La Palestine des créateurs ■ Caricatures arabes ■ La casbah d’Alger ■ Beyrouth forum des arts,1950-1975 ■ Al-Andalus ■ Le Maroc, une créativité millénaire ■ L’Algérie, histoire et culture ■ La littérature arabe ■ L’orient merveilleux ■ Tunisie, la rive verte ■ Les arts traditionnels ■ Images et paysages du monde arabe En préparation ■ Cités d’hier et d’aujourd’hui dans le monde arabe Pour tous renseignements : Actions éducatives Téléphone : 01 40 51 39 12 Institut du Monde Arabe 1, rue des Fossés-SaintBernard 75005 Paris Téléphone (standard) : 01 40 51 38 38 www.imarabe.org

© J. Dray © Roger-Viollet

© J. Dray

© J. Dray

Dans les années 1950, il y eut d’abord des messieurs, tous bruns, tous moustachus, avec de pauvres habits. Ils étaient un peu gauches, ils parlaient peu ou seulement entre eux. Si discrets qu’on ne les voyait presque jamais, mais c'est en foule qu'ils se pressaient chaque matin dans les usines, les