« LA DOUBLE ABSENCE », A. Sayad

Introduction

Texte :
La double absence. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré de Abdelmalek Sayad, édité chez Seuil en Septembre 1999.

Présentation de l’auteur :
Sociologue franco-algérien né en Algérie Française en 1933 et décédé en 1998 en France. Surnommé le « Socrate d’Algérie » par ses pairs ; assistant et ami du sociologue Pierre Bourdieu. Directeur de recherche en sociologie au CNRS et à l’EHESS

Préface de Pierre BOURDIEU sur « La double absence »:
« Ayant connu lui-même l'émigration et l'immigration, dont il participait encore par mille liens familiaux et amicaux, Abdelmalek Sayad était animé d'un désir passionné de savoir et de comprendre, qui était sans doute avant tout volonté de se connaître et de se comprendre lui-même, de comprendre ce qu'il en était de lui-même et de sa position impossible d'étranger parfaitement intégré et pourtant parfaitement inassimilable. Étranger, c'est-à-dire membre de cette catégorie privilégiée à laquelle les vrais immigrés n'auront jamais accès, et qui peut, dans le meilleur des cas, cumuler les avantages liés à deux nationalités, deux langues, deux patries, deux cultures, il n'avait cessé, au cours des années, de se rapprocher des vrais immigrés, poussé par les raisons du cœur et de la raison, trouvant dans les raisons que la science lui faisait découvrir le principe d'une solidarité de cœur de plus en plus totale à mesure que passaient les années. »

Enjeux du texte :

On va partir de l’une des premières phrases du texte :
« L’immigration algérienne est exemplaire dans le sens où, parce qu’elle sort de l’ordinaire, elle semble contenir la vérité de toutes les autres immigrations et de l’immigration en général et présente les attributs qu’on retrouve dispersés et diffus dans les autres immigrations. »
L’enjeu principal est donc de montrer en quoi l’immigration algérienne est réellement exemplaire mais n’est pas de montrer que c’est un exemple pour les