Expression Cause Consequence Opposition Conceder
Egalité – similitude – ressemblance
Comme et ses équivalents
L’exemple de
Ce jeune garçon se conduit comme son père.
Il se conduit à l’exemple de son père.
Il se conduit à l’instar de son père.
A la manière de
Les soirées se déroulaient comme des concours de chants.
Les soirées se déroulaient à la manière de concours de chants.
La brume montait du lac, telle un voile blanc.
La brume montait du lac, pareille à un voile blanc.
*Tel et pareil sont des adjectifs et s’accordent avec le nom auquel ils se rapportent (i.e. « brume »)
Identique à
Horreur ! Sa voisine de table portait une robe comme la sienne !
Horreur ! Sa voisine de table portait une robe identique à la sienne !
Horreur ! Sa voisine de table portait une robe semblable à la sienne !
Horreur ! Sa voisine de table portait une robe pareille à la sienne !
Horreur ! Sa voisine de table portait la même robe que la sienne !
+ subordonnée
Comme vous nous l’avez décrite, cette région parait très pittoresque.
Ainsi que vous l’avez décrite, cette région semble très riche.
Telle que vous nous l’avez décrite, cette région est le paradis des touristes.
Autres
Nous avons agi comme la loi l’exige.
Nous avons agi conformément à a loi.
Nous avons agi suivant / selon la loi.
A qualité ou quantité égale
Aussi / si
+ adjectif ou adverbe (+ que…)
La comparaison porte sur la qualification.
Sa maison était aussi élégante que son magasin. Elle s’en occupait tout aussi attentivement.
Autant
La comparaison porte sur la quantité.
Autant de…(+ que) = le même nombre de…
- - Le secrétaire de direction a autant de responsabilités que son patron.
Autant que = au même degré que, en même quantité
- - Il mange autant que son frère mais il est plus mince que lui.
Lexique
Analogue (à)
L’analogie (f.) / de façon analogue
Un raisonnement analogue les a conduits aux mêmes conclusions.
Egal (à)
L’égalité / égaler
Nous sommes tous égaux devant la loi.
Equivalent (à)
L’équivalence / équivaloir
Le