1. Se parer des plumes du paon : chercher à tirer parti ou se vanter d'avantages ou de mérites qui reviennent à autrui.
Expression qui revient à Jean de la Fontaine illustrant le geai paré des plumes du paon.
➔ Ma sœur s'est parée des plumes de paon en se réjouissant d'un devoir que je lui avais fait.

2. La boite de Pandore : une chose qui n'a que les apparences des qualités qu'on lui prête et qui peut nuire gravement.
Issue de la mythologie grecque. 1Ère femme de l'humanité, elle est responsable de la venue du mal sur Terre.
➔ Avec l'énergie nucléaire, l'Homme a ouvert une vraie boîte de Pandore.

3. Se croire sorti de la cuisse de Jupiter : se croire remarquable, se prendre pour quelqu'un d'exceptionnel, se surestimer.
Issue de la mythologie ; allusion à la naissance de Bacchus enfermé dans la cuisse de Jupiter.
➔ Depuis qu'il a de hautes responsabilités, il se croit sorti de la cuisse de Jupiter.

4. Une épée de Damoclès : danger qui peut s'abattre sur quelqu'un d'un moment à l'autre.
Provient du 5ème siècle avt J.C, Damoclès a pris pendant une journée la place du tyran de Syracuse. Pendant le banquet, Damoclès s'est rendu compte qu'une épée était attachée au dessus de lui prête à tomber à tout moment, symbole que la vie tient à un fil.
➔ Dans notre entreprise, le licenciement pend sur nous telle une épée de Damoclès.

5. Renvoyer aux calendes grecques : remettre quelque chose à une date qui n'existe pas ou qui n'arrivera jamais.
Issue des Grecs qui n'ont jamais eu de calendes, l'expression fait référence à une date inconnue.
➔ Cela fait des mois que je renvoie aux calendes grecques mon rendez-vous chez le médecin.

6. Des paroles sibyllines : propos aux sens cachés relevant du mystère.
Puise ses origines dans l'antiquité grecque où les sibylles étaient des grandes prêtresses capables de prédire l'avenir. Leurs prédictions étaient dans un langage énigmatique qui donnait lieu à de nombreuses interprétations.
➔ Les propos de Nostradamus sont