A) Choisissez un produit spécifique à une entreprise et explorez :
1) les signes utilisés par cette entreprise pour atteindre une cible particulière, voire un segment du marché
2) comment pourriez-vous améliorer le message en partant des signes utilisés ?
B) Pour la même entreprise ou pour une autre, quels sont les avantages et les problèmes liés aux noms d’origine étrangère (en ce qui concerne les noms de marques et des produits) ? Pourquoi ?

Fender est une entreprise américaine qui fabrique principalement des guitares électriques et des amplificateurs. Cette marque est une des marques historiques de la guitare, leurs produits ont été utilisés par les plus grands musiciens. Fender est donc, pour les guitaristes, une marque très populaire, perçue comme traditionnelle et de grande qualité.

La majeure partie de la clientèle de Fender est composée de guitaristes passionnés de musique rock et attachant une grande importance à la dimension «historique» de leur instrument.

Cependant, le produit que j’ai choisi d’étudier cible un segment assez différent de celui-ci.

La nouvelle série de guitares Fender cible des guitaristes passionnés de «rock expérimental», se voulant avant-gardistes et à la recherche de sonorités novatrices. Ces critères ne correspondent évidemment pas à l’image très classique qu’a Fender auprès des guitaristes.

De plus, une pratique très en vogue auprès de ces musiciens «expérimentaux» consiste à acheter de vieilles guitares d’occasion et à y ajouter soi-même des composants. Cette pratique, très «do it yourself», est héritée de la musique punk, courant musical étroitement lié au «rock expérimental», véhiculant une certaine aversion vis-à-vis de la société de consommation. Et donc, pour Fender, vis-à-vis de l’achat de guitares neuves !

Le segment visé par les nouvelles guitares de Fender paraît donc, à première vue, ne rien partager avec la marque, si ce n’est que les Fender d’occasion sont très appréciées car de bonne qualité.