Fiche de lecture
Le ventre de l’atlantique
4418330163830
00
Auteur : Fatou Diome
Fatou Diome est une écrivaine franco-sénégalaise,
Née à Niodior en 1968. * La Préférence nationale, recueil de nouvelles,
Édition Présence Africaine, 2001 * Le Ventre de l'Atlantique, roman,
Éditions Anne Carrière, 2003 –
Éditions Le Livre de Poche 30239 * Kétala, roman, 2006, Éditions Flammarion Œuvre :
Salie vit en France. Son frère, Madiké rêve l’y rejoindre. Mais comment lui expliquer la face
Cachée de l’immigration, lui qui voit la France comme une
Terre promise où réussissent les footballeurs Sénégalais, où vont
Se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient un destin tragique ? Les relations entre Madiké et Salie nous dévoile l’inconfortable situation des « venus de France », écraser par les attentes démesuré de ceux qui sont restés au pays, et confrontés à la difficulté d’être l’autre partout.
Le rapport avec le programme :
Madické rêve de devenir un footballeur professionnel, il veut gagner beaucoup d’argent et de rencontrer son idole (Maldini, joueur de foot italien). Par tous les moyens il essaye d’apprendre langue française (c’est-à-dire la culture, etc.)
Il se rend compte à la fin que les propos de sa sœur Salie sont réels et grâce à elle ouvre un commerce à Niodor.
Un extrait :
Comme ces camarades, Madiké était déterminer et me croyait capable de l’aider à réaliser son rêve. Une seule pensée inondait son cerveau : partir ; loin ; survoler la terre noir pour atterrir sur cette terre blanche qui brille de mille feux.
Citation : « Chaque miette de vie doit servir à conquérir la dignité » (p119)
“Everything you want you’ve got it” (p26)
“ Bon converti sera meilleur prêcheur”
« Les vagues peuvent toujours frapper, elles ne feront qu’affuter le rocher » (p101)
« Sois digne et cesse de te battre » (p78)