Fiche lecture
Sommaire….………………………………………………………………2
Introduction avec commande……………………………………………..3
I) Connaissances globales retenues………………………………………….4
II) Le savoir-être interculturel……………………………………………….5
III) Savoir-faire interculturel d’une profession internationalisée…………….6 Conclusion..…………………………………………………...…………..7
Introduction
Edward Twitchell Hall, anthropologue américain né en 1914, est reconnu pour être parmi les spécialistes de l'interculturel. Il s’est spécialement appuyé sur la perception culturelle de l’espace. Il a effectué plusieurs études, fondées sur sa propre expérience, et celles effectuées par d’autres personnes, en les comparants et en essayant d’en tirer des conclusions et des vérités.
Il a ainsi acquis un savoir précieux sur les techniques de communication interculturelles qu’il a pu enseigner dans de nombreuses universités et mettre à profit au département d’Etat des Etats-Unis. Il a écrit plusieurs ouvrages pour structurer et laisser une trace de ses recherches. Nous pouvons prendre l’exemple d’un livre intitulé « La Dimension cachée » qu’il a fait éditer en 1966. Il y est décrit ses recherches sur les différents rapports que les hommes ont à l’espace social et personnel, l’espace entre lui et les autres et celui qu’il construit autour de lui, source des divers comportements sociaux et culturels remarqués à travers le monde. L’homme, comme les animaux, est du début à la fin, prisonnier de son organisme biologique.
La lecture de cet ouvrage amène à une réflexion profonde sur l’interculturalité, et apporte des connaissances nouvelles qui permettent de comprendre des faits. Etant étudiante dans une école de commerce internationale, je me trouve moi-même en situation d’échange avec des étrangers régulièrement. La lecture de ce livre a donc été bénéfique pour moi et m’a poussé à m’intéresser d’avantage à ces échanges interculturels qui mettent en évidence les différences de comportements de chacun. Suite à