OEM
Humidificateur à vapeur

1118600 FR 1211

Instructions d’exploitation

3

Table des matières
1
1.1
1.2

Introduction 4
Premiers propos!
4
Remarques concernant des instructions d’exploitation
4

2

Concernant votre sécurité

3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4

Vue d’ensemble du produit
Vue d’ensemble des types
Construction de l’humidificateur à vapeur
Description des fonctions
Unité de commande ECCM / Configuration
Schéma électrique ECCM
Fusibles F3 pour l’alimentation tension de chauffage
Configuration de l’appareil
Consignes concernant l’installation électrique

4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.5
4.6

Exploitation 13
Consignes importantes concernant l’exploitation
13
Fonction des éléments d’affichage et de commande de l’unité de commande ECCM
13
Mise en service
14
Remarques concernant l’exploitation
14
Fonctions des LED en mode info
14
Télésignalisation de dérangement
15
Contrôles en cours d’exploitation
15
Exécution d’un rinçage manuel
15
Mise hors service
15

5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.5
5.6
5.7

Maintenance 16
Consignes importantes concernant la maintenance
16
Liste des travaux de maintenance
16
Remplacement/nettoyage du cylindre à vapeur
17
Travaux de dépose et de pose
18
Dépose et pose du cylindre à vapeur
18
Désassemblage et assemblage du cylindre à vapeur nettoyable type D...
20
Dépose et pose du godet à eau, du godet d’écoulement et des tuyaux
21
Dépose et pose de la vanne d’écoulement
22
Dépose et pose de la vanne d’admission
23
Remarques concernant le nettoyage des composants d’appareil
24
Indications concernant les produits de nettoyage
25
Remise à zéro l’affichage de maintenance
25

6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Dépannage 26
Affichage de dérangement
26
Liste des dérangements
27
Consignes pour le dépannage
28
Remplacement du fusible sur l’unité de commande ECCM
28
Remise à zéro de l’affichage de dérangements (la LED rouge est allumée)
28