Fiche de lecture n°2
Le supplément au voyage de Bougainville.
« les adieux du vieillard »

I)Présentation

Diderot est un écrivain du XVIII qui appartient au mouvement des lumière et il est connue pour la rédaction, en collaboration avec d’Alembert, de l’encyclopédie qui est la grande œuvre didactique du siecle des Lumière. Il a fait Jacques le fataliste, 1 an après la publication par Bougainville de ses carnet de voyage autour du monde, Diderot redige un supplement (1772) dans lequel il remet en question l'ethnocentrisme des européens.Le chapitre 2 du supplement contient un discours prononcer par un vien tahitien au moment ou Bougainville quitte Tahiti.

II)C.I. : Discours polémique : un éloge de la vie sauvage et le blame de la civilisation.

III)Analyse
1) Un discours
a)Une communication directe.
-Presence d'un verbe de parole suivi de '' :'' puis ('')
-imperatif:Laisse nous nos mœurs
-Pronoms du singulier au pluriel
-Il y a emploi de déictiques (adv de lieu, de temps qui sont compréhensible que dans une situation).

b)Variation d'interlocuteurs.
-Bougainville est interpellé par une périphrase péjorative.
-Orou qui est apostrophé

C) Rôles des interlocuteurs.

Les verbes vont exprimer le comportement des européens, un comportement négatif.
Face a ce ''tu'' il y a le nous les questions rethoriques montrent que les tahitiens rejetent les actions violentes qu'il aurait pus faire a l'encontre des européen.
L'emploi des pronoms personnels est revelateurs des relations en européenet tahitien.
Il y a un rapport dominant/dominé qui annoce l'esclavage future des tahitiens.

2)Civilisation et vie sauvage.
a)Blame de civilisation.

-Vocabulaire pejoratif
-Champ lexical du vol et de la violence
-Manque e respect pour la culture tahitienne.

b)Eloge de la vie sauvage.

-Parallélisme→ image de l'innocence et du bonheur
-Il refuse la notion de propriété.
-Formule ''tout est a toies''→ distinction entre le tien et le mien.
-Notion de liberté qui est fondamental.
-Question