LECTURE ANALYTIQUE

Objet d’étude: Les réécritures
Texte: Gustave FLAUBERT Madame Bovary

L’originalité de cet extrait repose dans sa construction. On commence par une description et on finit également avec elle. A l’intérieur, on trouve deux paragraphes narratifs enfermée entre ces deux passages descriptifs. L’ouverture de ce passage et sa fermeture parlent d’Emma. De plus, le premier groupe nominal de ce texte est « une jeune femme » puis plus lois nous avons le pronom personnel « elle » et pour terminer, « Mlle Emma », ce qui la désigne toujours puisque c’est la seule femme de cette scène. En effet, la cuisine qui est le premier lieu que Charles Bovary découvre de la ferme devient un prétexte pour nous faire rencontrer le personnage d’Emma. Elle est ainsi présentée à travers les premiers mots de cette scène avec le groupe nominal « une jeune femme » mais Flaubert réussit à garder le mystère de celle-ci en établissant volontairement une ambigüité. Le lecteur ne sait pas que c’est Emma dans ce premier paragraphe. Charles ne le sait pas non plus puisque lors de sa première rencontre avec elle, elle ne se présente pas. « Une jeune femme , en robe de mérinos bleue garnie de trois volants, vint sur le seuil de la maison pour recevoir M. Bovary, qu’elle fit entrer dans la cuisine. » C’est tout ce que l’on sait sur cette femme. Elle est seulement désignée par « une jeune femme » et la pronom personnel « elle » ce qui conserve l’anonymat de celle-ci dans le premier paragraphe. On ne la retrouve qu’ensuite dans le troisième paragraphe où cette fois-ci, on découvre enfin son prénom « Mlle Emma ». « Mlle » évoque la notion de respect et nous prouve ainsi que ce n’est pas une servante mais bien la fille du père Rouault. Flaubert utilise la gradation pour nous présenter Emma en préservant toutefois son anonymat pour ne le dévoiler qu’au troisième paragraphe qui introduit par ailleurs le paragraphe suivant où Emma devient l’objet principale de la description. Plus