Fondements de la philosophie ésotérique
18811 mots
76 pages
FONDEMENTS DE LA PHILOSOPHIE ÉSOTÉRIQUE d'après les écrits de H.P. BLAVATSKY Arrangés avec une Préface et des Notes par Ianthe H. HOSKINS Traduit de l'Anglais par Daniel Caracostea et Hermine Sabetay (Appendice A)[7] AVANT-PROPOS La tâche particulière que Madame Blavatsky entreprit dans ses écrits fut d'attirer l'attention du monde occidental sur les enseignements de la tradition Sagesse, la Science Sacrée de l'Orient. Elle a souvent affirmé à la fois l'ancienneté et l'universalité de ces enseignements, connus depuis les premiers siècles de notre ère sous le vocable de Théosophie. Quant à elle, elle ne réclame que le rôle d'écrivain et de transmetteur. La manière dont elle voyait sa tâche est clairement exposée dans la Préface de sa plus grande œuvre, La Doctrine Secrète, publiée en 1888 : Ces vérités ne sont en aucune manière présentées comme une révélation ; et l'auteur ne prétend pas non plus être le révélateur d'un savoir mystique, maintenant rendu public pour la première fois dans l'histoire du monde. Car ce qui est contenu dans ce travail se trouve éparpillé à travers les milliers de volumes incorporants les écritures des grandes religions asiatiques et des religions primitives européennes, caché dans les glyphes et les symboles, et jusqu'ici resté inaperçu à cause de ce voile. Ce qui est maintenant tenté est de rassembler les plus vieux principes et d'en faire un tout harmonieux et continu. Le travail de collection et de publication de tous les écrits de Madame Blavatsky touche à sa fin, pour faire un total de quelque dix-neuf ou vingt volumes substantiels. Le compilateur de ces Collected Writings, son petit neveu, Boris de Zirkoff, informe le lecteur qu'une lettre publiée dans le Daily Graphic de New York du 30 octobre 1874 est le premier article provenant assurément de sa plume. En 1877, sa première œuvre majeure, Isis Dévoilée fut suivie onze ans plus tard par les deux volumes de La Doctrine Secrète. Ses derniers livres, La Voix du Silence et La Clé