Lettre de motivation :

Ouverture

Monsieur / Madame
Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau,
Formel, destinataire de sexe masculin/féminin, nom inconnu

Madame, Monsieur,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Formel, nom et sexe du destinataire inconnus

Monsieur Dupont,
Lieber/Liebe Frau/Herr Schmidt,
Moins formel, le destinateur et le destinataire ont déjà fait des affaires ensemble

Je souhaite postuler au poste...dont vous avez publié l'annonce dans...
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als ..., die Sie in ... vom ... ausgeschrieben haben.
Formule standard utilisée pour postuler à un poste dont vous avez vu l'annonce dans un journal ou un magazine.

Je vous écris en réponse à l'annoncé parue sur...
Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf ... schreibe ich Ihnen...
Formule standard utilisée pour répondre à une annonce vue en ligne

Au sujet de l'offre d'emploi sur/dans...datée du...
Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in ... vom...
Formule standard utilisée pour expliquer où vous avez trouvé l'offre d'emploi

J'ai lu votre offre pour...dans le numéro...de...avec beaucoup d'intérêt.
Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige für die Position eines erfahrenen ... in der Ausgabe ... vom ... gelesen.
Formule standard utilisée pour poser sa candidature pour un poste dont vous avez trouvé l'annonce dans un magazine ou un périodique

J'ai le plaisir de poser ma candidature pour le poste anonncé de..., comme...
Auf das von Ihnen ausgeschriebene Stellenangebot bewerbe ich mich gerne, weil...
Formule standard pour postuler à un emploi

Je souhaiterais poser ma candidature pour le poste de...
Ich bewerbe mich um die Stelle als...
Formule standard pour postuler à un emploi

Je travaille actuellement pour...et mes responsablités incluent...
Derzeit arbeite ich für... . Zu meinen Aufgaben zählen...
Utilisé comme phrase d'ouverture pour décrire votre occupation actuelle et ce qu'elle implique

Lettre de motivation : Arguments
Je suis