1

Françoise CHOAY
L'Allégorie du patrimoine
Paris, Seuil, 1992
Définition PATRIMOINE : "L'expression désigne un fonds destiné à la jouissance d'une communauté élargie aux dimensions planétaires et constitué par l'accumulation continue d'une diversité d'objets que rassemble leur commune appartenance au passé : œuvres et chefs-d'œuvre des beaux-arts et des arts appliqués, travaux et produits de tous les savoirs et savoir-faire des humains.
[…] Il [le patrimoine historique] renvoie à une institution et à une mentalité." p. 9 On appelle en général le patrimoine historique le patrimoine bâti.
Extensions typologique (annexion de nouveaux types de biens) : ex. architectures savantes et populaires, urbaines et rurales, publiques et privées, somptuaires et utilitaires. Ex archi mineures, vernaculaire, industrielle mais aussi ville entière ou quartier de ville (ex Bordeaux et les quais classés Patrimoine mondial par l'UNESCO)
Extension chronologique (élargissement du cadre chronologique)
Extension géographique (élargissement des aires géographiques) : notion d"héritage à l'ère de la mondialisation. Première Commission des Monuments historiques en France : 1837.

Définition MONUMENT : sens originel vient du latin monumenta, lui-même dérivé de monere
(avertir, rappeler) : ce qui interpelle la mémoire. Par élargissement, monument est "tout artefact édifié par une communauté d'individus pour se remémorer ou faire remémorer à d'autres générations des personnes, des événements, des sacrifices, des rites ou des croyances." p. 15. Le monument
"tient […] à son mode d'action sur la mémoire." p. 15. "Rappeler le passé en le faisant vibrer à la manière du présent." p. 15

La notion de monument historique et les pratiques conservatoires qui lui sont associées sont répandues dans toute l'Europe (et hors Europe, seulement au XXe siècle - à partir de 1931, date de la
1ere Conférence internationale des Monuments historiques à Athènes. En 1954,