Francais
Bérenger devient un héros théâtral par le seul fait que sa parole solitaire lui permet d'accéder à une sorte de monologue tragique et absurde car il n a pas le choix Le dérèglement du langage les hésitations, les contradictions, les doutes de Bérenger réintroduit au dernier moment une tension plus « dramatique » que « tragique »et la pièce s’arrête avant son dévouement (quelle sera l issue du combat que se propose Bérenger ? défaite? victoire? On n’en sait rien. Les deux sentiments qui traduise la fin de la pièce chez le spectateur - la terreur (face à la rhinocérisation de l’humanité entière) et à la pitié (face à la solitude et au désespoir de Béranger) sont précisément ceux que cherchent à provoquer les grandes tragédies