francaus

Pages: 10 (2339 mots) Publié le: 5 février 2014
Analyse du premier support : Asalto en la noche

Los personajes : muy diferentes

Doña Valentina Palma de Abreu, 49 años
viuda desde sus 41
Un hombre joven , de vaqueros azules y gabardina desabrochada
Situación inicial : contexto del encuentro
El lugar y el momento
Encuentro insólito
El piso de Doña Valentina , el ruido venía del living
El ambiente mayor
Las 2 de la madrugadaSituación social de Doña Valentina
Situación social del joven
Oposición entre las dos

Vive en un confortable piso :es una mujer adinerada.
Soy casi arquitecto… Me estaba muriendo de hambre Tal vez no sepa que el trabajo escasea(l 30).
(l.32-33) Por otra parte no tengo padres ni tíos que que me financien la vida… al menos sobrevivo.
Carácter de Doña Valentina y carácter del joven
Lasdiferencias entre ellos











Los puntos comunes

Tiene un carácter fuerte : logra dominar sus emociones, su miedo, su sorpresa, (l.7) logró no tartamudear
Mucha sangre fría: entabla el diálogo
Es valiente, libre, independiente desde sus 41 años. Hace muchas preguntas ,interroga al ladrón¿ »Cómo pudo entrar ?¿Puedo saber si está armado ?
Parece generosa al final cuando propone aljoven darle algunas cositas
Parece bastante segura de sí misma ,es hábil, inteligente, astuta, « ¿y qué cositas le habrían interesado ? ¿qué le parece si dejamos para más tarde su amable pillaje, y ahora nos tomamos un trago ? »
El joven : no es agresivo, es ingenuo ya que le cuenta toda su vida, es un poco orgulloso : « en estas lides soy bastante habilidoso »
Al final está sorprendido por lapropuesta de Doña Valentina pero asintió.
Los dos tienen sangre fría y parecen bien educados : « usted… » Hablan con mucha cortesía…

Lo insólito de la historia

Doña Valentina invitó a beber al ladrón :
¿Qué le parece si dejamos para más tarde la elección de las cositas que compondrán su amable pillaje de esta noche, y ahora nos tomamos un trago ?
Al hombre le llevó unos minutosacostumbrarse a esta nueva sorpresa, pero al final asintió (l.39-41)

El humor

(l.9) ¿A qué se debe la visita ?
Tenía la intención de llevarme algunas cositas(l.11)

Quelques pistes d’exploitation possibles :
Après avoir fait la lecture du document, mené la compréhension globale et présenté les personnages :
- on revient sur la première partie du support, jusqu’à la ligne 6, afin de faire dégagerle moment («a las dos de la madrugada ») et le lieu de la rencontre entre les deux personnages («el ambiente mayor del confortable piso »), pour insister sur le caractère insolite et inattendu de cette rencontre. Ainsi le « décor » va-t-il nous permettre de commencer à travailler sur les différences entre les personnages et les intentions du jeune homme, mais aussi sur les sentiments de chacun(« el miedo  y la sorpresa  »  pour Doña Valentina , « el desconcierto » pour le voleur).
Dans la deuxième partie, de la ligne 7 à 37, nous assistons au dialogue entre les deux personnages. Ce dialogue très révélateur va nous permettre d’amener les élèves à analyser le caractère, les réactions et de faire le portrait de chacun des deux personnages.
Ainsi, pouvons nous faire remarquer à la classe quec’est Doña Valentina qui pose les questions tout au long du dialogue, malgré la situation de « victime » dans laquelle elle se trouve, pour faire déduire qu’elle fait preuve de beaucoup de sang froid, qu’elle est plutôt sûre d’elle-même, intelligente, habile, rusée, puisqu‘elle amène le voleur à se confier, qu’elle semble généreuse en acceptant de lui donner certaines choses et de lui laisser lechoix (« Y qué cositas le habrían interesado ? » (l.18)), qu’elle est très courtoise, puisqu’elle vouvoie le voleur et lui parle avec beaucoup d’amabilité, qu’elle semble également s’intéresser à la situation de ce jeune homme.
On peut ensuite laisser la classe déduire les raisons pour lesquelles elle a cette attitude envers un voleur ; est-ce par peur ?, par générosité ?, est-elle sincère ou...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Françaus

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !