1. Etude des paratextes

Document 1 :
Il s’agit d’un article de presse. En effet, en bas à droite du document, le paratexte nous renseigne sur la provenance de cet article en nous indiquant le nom du journal dont il est extrait : « Courrier international numéro 779 », de la date de publication de ce journal « Du 6 au 12 octobre 2005 » : Nous pouvons alors dire qu’il s’agit d’un journal hebdomadaire car il paraît une par semaine. Le paratexte nous renseigne aussi sur le nom du journal anglais dont provient le texte : « The Daily Telegraph ».
De plus, le paratexte est composé de deux titres: « République démocratique du Congo » qui nous permet de situer le texte grâce au contexte géopolitique et le deuxième : « Le calvaire des « enfants sorciers » » qui est écrit en gras.

Document 2 : Le document 2 est un article de presse qui résume un documentaire. D’une part, le paratexte nous renseigne sur la provenance de l’article. En effet, il nous indique le nom du journal dont il est extrait : « Télé OBS » avec sa date de publication : « 11-17 février 2008 ». Le paratexte nous indique aussi le nom de l’auteur de cet article, écrit en gras : il s’agit du journaliste Eric de Saint Angel.
Il nous indique aussi les noms des réalisateurs en bas à droite : « Edith Van Hove » et « Elisabeth Burdot » ainsi que la production : « RTBF ». De même, en haut à gauche de l’article, il nous indique le nom de l’émission télévisée : « Odyssée » et l’heure à laquelle elle passe à la télévision : « 20h45 ».
Enfin, le paratexte nous donne des informations concernant le contenu de l’article en nous indiquant le titre du documentaire dont il s’agit : « La Nouvelle Stratégie du diable », le titre de l’article qui retient plus notre attention par les mots employés qui ont une connotation très péjorative: « Vermine satanique » ainsi que l’accroche de l’article : « Au Congo, la chasse aux enfants est ouverte ».

2. Identification des genres, des types et extraction du propos