Français
Les Wessel habitait à côté et n'avait pas d'enfants. Ediz et ils m'ont eu comme leur petit-fils adoptif, l'époque où nous avons toujours été à l'école primaire. Je montai l'escalier, et quand je fus assez près d'elle, elle rayonnait. Sa tête tremblait, et les anneaux d'or dansaient follement sous sa perruque brune "Oh neee que Hansi est de retour." Elle a été l'un de ceux qui m'ont toujours dit Hansi, même si j'ai été appelé Hasan Selim Khan Kazan. Mes parents m'avaient donné ce beau nom en souvenir de mon arrière-arrière-arrière-grand-père. (...)
"Oui, je suis de retour dans le pays, dis-je gaiement, en lui tendant sa main. Elle lui arracha. Sa main tremblait encore qu'auparavant. (...)
Grandma Wessel était basé sur moi, lentement, marche par marche on a grimpé au cinquième étage. Ici, nous avons vécu à côté de grand-mère Wessel. Leur mobilier a commencé dans la cage d'escalier. Elle avait les murs couverts de cartes et photos de calendrier passées de la Forêt Noire. Forêts vertes, montagnes bleues (...). Une petite chaise et une table se tenaient à la fenêtre. Grandma Wessel reposé ici et plus fumaient la cigarette. Avec le temps est venu des coussins, des couvertures et des plantes vertes. Il était à l'aise - presque aussi confortable que regarder la télévision. Il était un territoire Wessel.