Français
Au printemps 1844, Frédéric II fume le pied du hêtre de la scierie avec la boue du canal qu'il a curé. Pendant l'été de la même année, lors d'un violent orage, il rencontre M. V. qui s'était "abrité" sous le hêtre. Hiver 1844-1845 C'est l'hiver pendant lequel Bergues disparaît et qui voit Langlois arriver au village. Il ne peut empêcher la disparition de Callas Delphin-Jules.
En mai 1845, Langlois repart. Hiver 1845-1846 Dès le début de l'hiver, Langlois revient. Il s'installe au Café de la Route. Il participe à la messe de minuit. En février 1846, M. V., démasqué par Frédéric II, est abattu par Langlois.
Au printemps, Langlois revient au village. Vers la fin de l'été, le procureur vient pour le rencontrer. Un peu plus tard, sans doute pendant l'automne, Langlois fait la connaissance de Mme Tim. Hiver 1846-1847 Au cours de cet hiver a lieu la chasse au loup dans le fond de Chalamont.
" Cinq mois après ", donc au printemps 1847, Langlois, Saucisse et Mme Tim rendent visite à la " brodeuse ".
Au mois d'août, Langlois participe pendant trois jours à une fête à Saint-Baudille, chez Mme Tim.
" Deux mois après, à l'automne ", Langlois commence à faire construire le bongalove. Hiver 1847-1848 L'hiver venu, Langlois fait part à Saucisse de son intention de se marier. Une nuit de cet hiver-là, réunis au Café de la Route, Langlois, Saucisse et Mme Tim discutent de ce projet de mariage.
Le voyage à Grenoble a lieu au printemps de 1848. Quelques jours plus tard, Delphine est installée au bongalove. Hiver 1848-(1849) À la première neige annonciatrice de l'hiver (20