Cette oeuvre est une représentation de la vision qu'avait Frida des Etats-Unis, "pays des gringos". Elle s'y représente le drapeau mexicain à la main et vêtue d'une élégante robe rose, se tenant comme une statue sur un socle, devant un monde divisé en deux. On peut voir le monde mexicain à gauche, plein d'histoire mais surtout déterminé par les forces de la nature et le cycle naturel de la vie, face au monde nord-américain mort, dominé par la technique.

1907 : Magdalena Carmen Frieda KAHLO y CALDERON nait le 6 Juillet. Elle est la troisième fille de la Mexicaine Matilde CALDERON et de l'Allemand Wilhelm (ou Guillermo) KAHLO.
1913 : Les problèmes de santé commencent : Frida est atteinte d'une poliomyélite qui lui laisse un pied droit légèrement déformé.
1922 : Elle fréquente l'Ecole Préparatoire Nationale pour préparer des études de médecine. A cette époque, Diego RIVERA, qui peint les murs de l'école, devient une de ses principales occupations : elle passe beaucoup de temps à le contempler pendant ses heures de travail.
1925 : Le 17 Septembre, Frida est victime d'un grave accident de bus. Elle passe un mois à l'hopital de la Croix-Rouge et commence à peindre pendant sa convalescence. (Elle a déjà eu quelques cours de dessin auparavant.)
1928 : Elle devient membre du Parti Communiste mexicain et rencontre de nouveau Diego RIVERA. Ils tombent amoureux l'un de l'autre et Diego la représente pour la première fois dans une de ses fresques.
1929 : Frida KAHLO devient Frida RIVERA le 21 Août.
1930 : Elle subit son premier avortement au début de l'année. RIVERA obtient des commandes aux Etats-Unis et le couple s'installe à San Francisco en novembre.
1932 : Le couple se rend en avril à Détroit où Diego doit de nouveau exécuter une commande. La deuxième grossesse de Frida se termine par une fausse couche. Matilde (sa mère) meurt le 15 Septembre.
1934 : Frida subit de nouveau un avortement. Elle est opérée au pied droit et on lui enlève plusieurs orteils. Une