Glossaire Logistique Anglais Francais

Pages: 12 (1578 mots) Publié le: 10 juin 2015
LOGISTIQUE
SECTION I : GLOSSAIRE ET LEXIQUE

Cette section du Guide d’implantation et des normes a été conçue dans le but de
permettre à l’élève et à l’enseignant de faire une consultation rapide pour
trouver la signification des termes et concepts utilisés tout au long du domaine à
l’étude. Nous n’avons pas inclus toutes les définitions possibles dans le souci de
ne pas surcharger le présentguide. Vous pourrez faire, s’il y a lieu, des
recherches complémentaires dans les dictionnaires spécialisés.

TABLE DES MATIÈRES
GLOSSAIRE
Logistique...................................................................................................... I.2

LEXIQUE - Logistique
Lexique Anglais/Français ............................................................................. I.3
LexiqueFrançais/Anglais ............................................................................. I.8

©Alberta Learning, Alberta, Canada, 2001

Logistique / I.1

GLOSSAIRE – LOGISTIQUE

Termes

Définitions

Butinage

Fichier établi par allée des « bons de sortie » lorsqu’une commande est
préparée. Ces bons sont transmis au conducteur de transtockeur
correspondant.

Entretien préventif

Activités planifiéesayant pour but de garder le matériel en état de fonctionner. Cette fonction comprend les inspections programmées, les essais,
l’entretien, la classification d’état de fonctionnement, les réparations, la
réfection et la récupération.

Expédition de détail Camion (ÉDC)

Lot de marchandises insuffisant quant à son poids pour l’application d’un
tarif d’envoi par camion complet.

Fardage

Matièresdiverses utilisées pour l’arrimage des marchandises placées sur
des wagons, des véhicules, des navires ou d’autres moyens de transport.

Fiche signalétique du
fournisseur

Fiche signalétique préparée aux termes de la Loi sur les produits
dangereux.

Fournitures de
maintenance, de
réparation et
d’exploitation (MRE)

Articles non compris dans le produit fini d’une usine, mais indispensables
àl’exploitation de toute usine ou entreprise. Ces articles comprennent 80
pour cent du total des articles achetés, bien qu’ils représentent environ 20
pour cent du coût d’investissement.

Franco départ

Terme par lequel on indique que les frais de port afférents à une marchandise ont été payés au départ et sont supportés par l’expéditeur.

Système d’information
sur les matières
dangereuses utilisées au
travail(SIMDUT)

Collaboration entre le gouvernement fédéral, les provinces, l’industrie et
les syndicats à la mise en place d’un système d’information ou SIMDUT.
La pierre angulaire de ce système est le MSDS, un feuillet de renseignements sur lequel sont consignées les caractéristiques d’un produit :
identification, effets sur la santé, précautions d’emploi, etc.

©Alberta Learning, Alberta, Canada,2001

Logistique / I.2

LEXIQUE - LOGISTIQUE
Anglais — Français

Account manager

Gestionnaire de répertoire

Advance shipment notice

Avis de livraison

Air freight

Fret aérien

Audit trail

Piste de vérification

Automated warehouse systems

Systèmes d’entreposage entièrement automatisé

Best buy

Meilleur achat possible

Bill of lading

Connaissement (distribution)

Blister packagingBlistérisation

Blocking

Calage (chargement)

Bonding principles and practices

Principes et application des principes portant sur
les droits légaux

Business law

Droit commercial

Bracing

Arrimage (chargement)

Capital equipment

Biens d’équipement

Centralized procedure

Méthode d’opération centralisée

Certification requirements

Attestations requises

Charter

Nolisé (moyen de transport)

ContainerConteneur

Containerizing item

Marchandise conteneurisée

Contingency plan

Plan d’urgence

Contract law

Droit contractuel

Contract rate

Taux contractuel

©Alberta Learning, Alberta, Canada, 2001

Logistique / I.3

Cubic capacity

Volume

Dangerous good

Produits dangereux

Decentralized procedure

Méthode d’opération décentralisée

Distribution sheet

Fiche de circulation

Dunnage...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Glossaire patrimoine francais-anglais
  • GLOSSAIRE ECONOMIQUE ANGLAIS FRANCAIS
  • GLOSSAIRE ANGLAIS – FRANÇAIS DU TRANSIT MARITIME
  • Lexique de transport et logistique anglais-francais
  • Glossaire de terme juridique francais vers anglais
  • Glossaire Logistique
  • glossaire logistique
  • Glossaire Logistique

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !