Glossaire d'anglais
1
xpressions utiles pour la présentation d’un document
Pour identifier le document
Français Anglais The document / texte dates back to… It was published on September 2nd 1999. in September 1999. It has been published recently. It’s an extract from… The passage / document deals with… The text raises the problem of… The subject is topical. The scene takes place…
Le document / texte date de… Il a été publié le 2 septembre 1999. en septembre 1999. Il a été publié récemment. C’est un extrait de… Le texte / document traite de… Le texte pose le problème de… Le sujet est d’actualité. La scène se passe en…
2
Pour décrire le document
Français
En haut
Anglais
At the top Dans le coin en haut à droite À droite Dans le coin en bas à droite In the top left hand side corner On the left In the bottom left hand side corner In the background In the middle In the top right hand side corner On the right In the bottom right hand side corner
Dans le coin en haut à gauche À gauche
À l’arrière-plan
Au milieu
Dans le coin en bas à gauche Au premier plan en bas
In the foreground At the bottom
Expressions utiles pour la présentation d’un document AN01
1
Anglais
Français
Anglais
En haut, au-dessus Sous, dessous ; en-dessous En face de Derrière Face à face À côté de Près de Côte à côte De profil
Above Under In front of Behind Face to face Beside / Next By Side by side In profile
Français
Anglais
L’homme porte un pantalon rose. Généralement les hommes portent des vêtements plus sombres. Le point central de la publicité est… Notre attention se concentre sur… Il y a un gros plan sur…
The man is wearing pink trousers. Men usually wear darker clothes.
The focal point of the advert is… Our attention focuses on… There is a close up on…
Expressions utiles pour la présentation d’un document AN01
2
Anglais
3
Pour analyser le document
Français Anglais
Il y a deux thèmes principaux dans ce texte. Voici les idées