LT41BM41 / Groupes et fonctions syntaxiques / CM
1. Ordre des mots et organisation linéaire
La phrase et ses constituants
Jean-Paul MeyerPlan du cours
1) La structure fondamentale de la phrase (p. 3)
2) Contenu et type (p. 4)
3) Les définitions grammaticales de la phrase (p. 5 & 6)
4) L’ordre des mots : rôles syntaxiques (p. 7 & 8)
5) Ordre et désordre dans la phrase (p. 9)
2La structure fondamentale de la phrase
La phrase est une forme globale, qui associe au minimum une intention communicative …afficher plus de contenu…

sauf bien sûr chez Maitre Yoda:
?Une planète Maitre Obi-Wan a perdue ? Méditer là-dessus je vais. (Star Wars, ép. II, 36’42)
7
Dans un ouvrage célèbre publié en 1963, Universals of Language, le linguiste Joseph H. Greenberg révise entièrement la notion de typologie des langues. Il montre que les langues du monde peuvent être classées d’après l’organisation de leur composants syntaxiques fondamentaux (le «sujet», le
«verbe» et son «objet»). Greenberg retient ainsi trois groupes dominants : SOV (45% des langues du monde, dont le japonais, le coréen, le turc), SVO (42% des langues, dont le français et la plupart des langues indoeuropéennes) et VSO (9% des langues, dans les langues celtiques et …afficher plus de contenu…

Je préfère les films de science-fiction.► C’est les films de science-fiction que je préfère.
• Le mélange extraction-dislocation, ou semi-clivage
La phrase subit une double transformation : détachement d’un élément verbal puis clivage.
J’aime observer le ciel la nuit.► Ce que j’aime, c’est observer le ciel la nuit.
Ces modifications de l’ordre linéaire de la phrase sont plus fréquentes à l’oral. On peut remarquer qu’elles concernent également les phrases averbales.
Retraite mon cul, dit Zazie. Moi c’est pas pour la retraite que je veux être institutrice. (R. Queneau, Zazie dans le métro)
Des pâtes? Encore?
9
Ordre et « désordre » dans la phrasefinDiapositive 1Diapositive 2Diapositive 3Diapositive 4Diapositive 5Diapositive 6Diapositive 7Diapositive 8Diapositive 9Diapositive