Group accor
frontières de
2011
DOCUMENT
et Rapport financier annuel
l’hôtellerie
DE RÉFÉRENCE
1 PRÉSENTATION DU GROUPE
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7 . 1.8. Profil Présentation des activités Informations financières sélectionnées Historique Stratégie du Groupe et perspectives Les hommes et les femmes chez Accor Rapport environnemental Rapport sociétal
3
4 4 11 12 15 24 40 57
2 GOUVERNEMENT D’ENTREPRISE
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. Organes d’administration, de direction et de contrôle Intérêts et rémunérations Gestion des risques Rapport du Président du Conseil d’administration
65
66 85 103 110
3 COMMENTAIRES SUR L’EXERCICE
3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Résultats des activités Rapport de gestion de la Société mère au 31 décembre 2011 Contrats importants Faits marquants du début d’année 2012
123
124 134 137 138
4 ÉTATS FINANCIERS
4.1. Comptes consolidés et annexes 4.2. Comptes Société mère et annexes
139
140 251
5 INFORMATIONS SUR LA SOCIÉTÉ ET LE CAPITAL
5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Renseignements concernant la Société Capital Actionnariat Marché des titres de Accor
289
290 293 298 302
6 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
6.1. Présentation des projets de résolutions à l’Assemblée Générale Mixte du 10 mai 2012 6.2. Projets de résolutions à l’Assemblée Générale Mixte du 10 mai 2012
303
304 306
7 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
7 .1. 7 .2. 7 .3. 7 .4. 7 .5. 7 .6. 7 . .7 Relations actionnaires et documents accessibles au public Responsables du Document et du contrôle des comptes Honoraires des Commissaires aux Comptes Informations incluses par référence Document d’information annuel Table de concordance du Document de référence Table de concordance du rapport financier annuel
315
316 318 319 320 321 323 325
Document de référence et Rapport financier annuel
2011
Le présent Document de référence a été déposé auprès de l’Autorité des marchés financiers le 30 mars 2012, conformément à l’article 212-13 du règlement général de l’Autorité