Guide de rédaction
A REMARQUES GÉNÉRALES
Le rapport de laboratoire est la partie de l'expérience qui est remise à un lecteur quelconque. Ce n'est donc pas un document personnel, mais au contraire un écrit destiné à une personne qui généralement doit porter un jugement sur la valeur du travail exécuté. Si ce rapport doit être aussi bref que possible pour ne pas ennuyer inutilement le lecteur et lui faire perdre son temps, il doit néanmoins être complet et contenir les résultats, explications, commentaires… nécessaires à sa compréhension. La rédaction et la présentation doivent être soignées : il ne faut pas oublier que, quel que soit le contenu du texte, une présentation bâclée, des fautes d'orthographe… indisposent fortement le lecteur.
Il faudra donc veiller plus particulièrement à: • bien structurer le plan de l'exposé: • présenter clairement les idées; • bien séparer les paragraphes; • construire des phrases complètes, ne contenant ni abréviations, ni fautes d'orthographe ou grammaticales; • ne pas oublier les données essentielles à la compréhension du texte ou des calculs; • bien mettre en valeur les résultats intermédiaires importants et les résultats finals.
b présentation d'un rapport
Le contenu et la présentation d'un compte rendu de laboratoire dépendent bien souvent de la manipulation effectuée et des résultats obtenus. Cependant, il existe certaines normes sur lesquelles la majorité des personnes sont d'accord. Un rapport doit mentionner le titre de l'expérience (le mettre sur une page de titre), le ou les buts poursuivis ; il doit contenir une partie théorique, une partie expérimentale, les données initiales et les résultats des mesures, une interprétation ou discussion des résultats et finalement une conclusion. Ces différents paragraphes nécessitent quelques commentaires.
1) but
LE LECTEUR DOIT SAVOIR POURQUOI VOUS AVEZ ENTREPRIS CETTE EXPÉRIENCE. VOUS DEVEZ DONC