Guide D Puration
18/03/2002
12:30
Page 2
★ ★★
★
★
★
★
★
★
★★ ★
GUIDE
Commission Européenne
PROCÉDÉS
EXTENSIFS
D’ÉPURATION
DES EAUX
USÉES
ADAPTÉS
AUX
PETITES
ET MOYENNES
COLLECTIVITÉS
(500-5000 eq-hab)
Mise en œuvre de la directive du Conseil n° 91/271 du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
18/03/2002
PRÉFACE
PAGES DE COUVERTURE
12:41
Page 3
Fer de lance de la politique environnementale de l’Europe, le développement durable implique pour l’homme une maîtrise de ses rejets domestiques et urbains, avec des techniques aussi naturelles et peu gourmandes en énergie que possible. La Directive “eaux urbaines résiduaires” du 21 Mai 1991, et tout récemment la Directive-cadre sur l’eau, sont venues rappeler la nécessité d’un traitement approprié de ces rejets dans l’objectif d’un bon état écologique de nos eaux.
La France s’est dotée dans les années 70 d’une politique ambitieuse d’assainissement urbain et rural soutenue financièrement par les Agences de l’Eau . Elle compte aujourd’hui 15 500 stations d’épuration dont plus de 6 000 ont une taille inférieure à 2 000 équivalent-habitants, souvent équipées de procédés extensifs de traitement du fait de leurs faibles contraintes techniques et financières et de leur bonne intégration écologique. Vu la variété de ses terroirs, elle dispose d’un champ d’expériences dans pratiquement toutes les situations existant en Europe sur les plans climatique et géographique mais aussi en terme de caractéristiques des sols.
De son côté, la Direction Générale Environnement de la Commission Européenne souhaitait tirer les leçons, et si possible des outils de conseil et d’échange à l’usage des petites collectivités, d’expériences similaires menées à travers l’Union, dont certaines soutenues dans le cadre d’opérations LifeEnvironnement.
Dans ce contexte, la valorisation de ces expériences à travers une collaboration entre la DG
Environnement de la Commission Européenne, et côté français, la Direction de