Hida2
« Mon petit mignon adoré.
Reçois de ton papa qui t'adore ses plus tendres caresses et ses baisers les meilleurs,en attendant qu'une prochaine permission me procure à nouveau l'immense joie de te posséder sur mon cœur. A tout ce que j'ai de plus cher au monde, à mon Alice bien aimée, à mon enfant chéri, mes meilleurs caresses et mes plus doux baisers. »
Laurent
Le recto de cette carte postale montre des gradés au garde à vous ( ces gradés sont des généraux de l'armée française ) comme on peut le voir grâce aux indications sous la carte « 1915-LES ARMÉES FRANÇAISES EN ALSACE. REVUE PASSÉE PAR LE GÉNÉRALISME JOFFRE, GÉNÉRAUX DUBAIL, DE MAUD'HUY, SERRET. ». Cette carte postale a été écrite par un soldat français de la première guerre mondiale dénommé Laurent. Sur cette carte postale, il s'adresse à sa fille, Alice. Cette carte est datée du 30 Mars 1917 et grâce au tampon situé en bas à gauche de la carte, on sait qu'elle a été écrite à Épinal ( Lorraine ).
Dans cette carte chargée de sentiments, nous pouvons constater que le soldat est avant tout un père et que la guerre n'a rien changé chez cet homme, surtout pas son amour pour sa fille. On peut voir dans cette carte postale que sa file lui manque énormément et qu'il a hâte d’être en permission pour pouvoir retrouver sa fille et lui manifester son amour.
« Steinbach Le 28 3 heures du tantôt
Cher Mathilde,
Le bombardement fait encore fureur, c'est à ne pas s'entendre. Je suis auprès du Capitaine qui m'annonce une bonne nouvelle qui te fera plaisir il me dit que je part en permission le 4. Les permissionnaires ne partent pas avant donc je prendrais le train à Bussang le 4 à 4 heures du soir nous voyagons toute la nuit et nous arrivons à Dijon le 5 à une heure du tantôt alors je prendrais le train pour Nuits je pense qu'il doit être autour des 2 heures je pourrait être à Nuits a 3 heures patience mon chéri le jour approche s'il m'arrive rien je pense que