Quand Alistair eu finit son nouveau scénario, Offensive du Quasar 13, il le soumit au LM et attendit. Au cours de l'année passée, il avait eu plus d'une douzaine de scénarios rejetés par le petit Magazine. D'autre part, sa soumission (proposition ?) la plus récente, un lot de cinq, avait été rendue, non pas avec la lettre de refus standard, mais avec une note écrite à la main de l'éditeur de scénario, Hugh Sixsmith. La note disait : J'ai vraiment assez accroché avec deux ou trois d'entre elles et sérieusement tenté par Hotwire, que j'ai pensé près d'être entièrement réalisé. Continuez à m'envoyer vos trucs s’il vous plait.
Hugh Sixsmith était, lui-même, un auteur de scénario de considérable, quoiqu'incertain, réputation. Sa note d'encouragement était encourageante. Il rendit Alistair courageux.
Avec hardeur il prépara l'Offensive du Quasar 13 à la soumission. Il justifia les pages du manuscrit dactylographié avec des bouts du doigt tendrement persistants (lents ?). Alistair n'adressa pas l'enveloppe à l'Éditeur de Scénario. Non. Il l’adressa à M. Hugh Sixsmith. Et cette fois, il inclut son curriculum vitae, qu'il contemplait maintenant avec un certain malaise. Il parla, in a pitiless staccato, des scénarios qu'il avait publiés dans des journaux d'ordinateur portable divers et obscurcit comiquement les pamphlets; il parla même des scénarios publiés dans son magazine universitaire. Le morceau vraiment honteux venait à la fin, où il disait "des Droits Offerts : Feuilleton(Périodique) britannique seulement." Alistair consacra beaucoup de temps à la note de couverture destiné à Sixsmith - presque autant de temps qu'il avait passé sur l'Offensive du Quasar 13. Plus il travaillait dessus plus la note devenait courte et ainsi de suite. Enfin il fut satisfait. A l'aube il saisit l'enveloppe et dirigea sa langue le long de la languette obscurément