Aden Arabie (1931), Paul Nizan :
« J’avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie. » Les Âmes grises (2003), Philippe Claudel :
« Je ne sais pas trop par où commencer. » Anna Karénine (1877), Léon Tolstoï:
« Les familles heureuses se ressemblent toutes; les familles malheureuses sont malheureuses chacune à leur façon." » Aurélien (1944), Louis Aragon :
« La première fois qu’Aurélien vit Bérénice, il la trouva franchement laide. » Brooklyn Follies (2005), Paul Auster :
« Je cherchais un endroit tranquille où mourir. » Cent ans de solitude (1967), Gabriel García Márquez :
« Bien des années plus tard, face au peloton d'exécution, le colonel Aureliano Buendia devait se rappeler ce lointain après-midi au cours duquel son père l'emmena faire connaissance avec la glace. » Les Chants de Maldoror (1870), Comte de Lautréamont :
« Plût au ciel que le lecteur, enhardi et devenu momentanément féroce comme ce qu'il lit, trouve, sans se désorienter, son chemin abrupt et sauvage, à travers les marécages désolés de ces pages sombres et pleines de poison; car, à moins qu'il n'apporte dans sa lecture une logique rigoureuse et une tension d'esprit égale au moins à sa défiance, les émanations mortelles de ce livre imbiberont son âme comme l'eau le sucre. Il n'est pas bon que tout le monde lise les pages qui vont suivre ; quelques-uns seuls savoureront ce fruit amer sans danger. » Les Choses (1965), Georges Perec :
« L'œil, d'abord, glisserait sur la moquette grise d'un long corridor, haut et étroit. Les murs seraient des placards de bois clair, dont les ferrures de cuivre luiraient. » La Condition Humaine (1933), André Malraux:
« Tchen tenterait-il de lever la moustiquaire ? Frapperait-il au travers ? » Du côté de chez Swann (1913), Marcel Proust:
« Longtemps je me suis couché de bonne heure. » L'Étranger (1942), Albert Camus :
« Aujourd’hui, Maman est morte. Ou