GESTION DU CYCLE DE PROJET
ET LE CADRE LOGIQUE

DOCUMENT II : INTRODUCTION A LA PLANIFICATION OPERATIONNELLE

Manuel préparé pour

le Ministère des Affaires Etrangères du Grand-Duché de Luxembourg
Direction de la Coopération au Développement

par

South Research ASBL
Leuvensestraat, 5/2
B-3010 Kessel-Lo (Leuven, Belgique)
Tél. : + 32 (0)16 49 83 10
Fax : + 32 (0)16 49 83 19
E-mail : info@southresearch.be

dans le cadre du premier cycle de formation des ONG luxembourgeoises novembre 1999 – janvier 2001 South Research is een vereniging zonder winstoogmerk die gegroeid is uit de praktijk en reflektie van het NGO-ontwikkelingswerk in de Derde Wereld. De vereniging wil deze ervaring valorizeren ten bate van lokale bevolkingsgroepen en daarmee verbonden organisaties, door het uitvoeren van evaluaties en onderzoek van acties ter plaatse, door participatie in vormingsinitiatieven, enz. Sinds 1992 verleent de vereniging ook diensten aan organisaties die zich richten op migranten en samenlevingsopbouw in Europa.

De vereniging herkent zich vooral in initiatieven die de zelfontwikkeling van de betrokken bevolking beogen. Een dergelijke ontwikkeling is gebaseerd op lokale impulsen, gaat uit van de eigen cultuur en speelt in op de basisbehoeften van de bevolking. Via de vorming en structurering van lokale groepen leidt zij tot het ontstaan en de uitbouw van instituties en volksorganisaties, die de noodzakelijke basis vormen voor een duurzame ontwikkeling. South Research vindt het erg belangrijk dit proces van lokale institutie-opbouw te ondersteunen.

South Research est une association sans but lucratif issue de la pratique et de la réflexion du travail ONG de développement dans le Tiers Monde. Elle veut valoriser cette expérience en faveur des groupes populaires locaux et des organisations liées à ces groupes, en réalisant des évaluations et des recherches sur place, en participant à des initiatives de formation, etc. Depuis 1992,