Intégrité vs consentement
Cet article est le plus emblématique de la loi puisqu’il introduit la notion d’intégrité qui est cœur du désaccord entre le Québec et les autres provinces en ce qui concerne les exigences formelles d’un écrit. Cependant, la définition d’intégrité est quelque peu évasive et son sens apparent mérite quelques précisions, sans quoi sa compréhension pourrait en être altérer (sans mauvais jeu de mots). « Lorsqu’il est possible de vérifier que l'information n'en est pas altérée et qu'elle est maintenue dans son intégralité ». Le concept juridique d’un document a été élaboré à l’origine comme le souligne Vincent Gautrais dans un contexte bien différent du