le corpus : p 22 livre francais (correction) les quatre documents presentent des recits de voyage sous des formes différentes. Les deux premiers de Guy Delisle "Shenzhen" de 2000 & interview proposent un récit de voyage en image, bande dessinée. C'est un constat qui ne porte pas de jugement. le texte 3 de nicolas bernard "ecotourisme-magasine.com" de 2007 propose un recit a la rencontre de l'autre, une manière d'entrer en communication avec les habitants des endroits visité et de donner a voir le voyageur et les habitants au moment de la rencontre. le dernier document de nicolas bouvier est un recit de voyage rétrospectif "Journal d'aran et d'autres lieux" 1990. Le voyageur rentré chez lui raconte son voyage mais explique aussi ce qu'il a vecu, il y a donc ici analyse de la rencontre. analyse et interprétation (p23)
Dans les deux document premiers documents, cest Guy Delisle, le dessinateur qui est aussi le personnage central de la planche de BD , qui s'exprime a la premiere perssone. Le "je" se réfère d'abord au locuteur, car le document est autobiographique, mais il résulte également d'une situation d'interlocution, puisqu'il y a rencontre et intercation entre le narrateur et les autres cyclistes.
Dans le document 3, cest le reporter et créateur du concept de l'emission, antoine de maximy, qui s'exprime a la premiere personne. Le "je" ici n'est present que dans le titre et les propos du reporter antoine de maximy, et s'inscrit dans une situation d'interlocution.
Dans le texte 4, c'est l'ecrivain qui est narrateur, mais aussi voyageur. Le "je" se réfère au locuteur seulement, mais a tendence a disparaitre pour laisser la place au "on" recouvrant le voyageur en general en géneral et non un voyageur en particulier. Ce qui est dit ici ne concerne pas le voyageur nicolas bouvier sur les iles d'aran, mais tous les voyageurs a Aran. competences d'ecriture il sagit de reprendre ce que les textes nous ont permis d'etudier, mais aussi de visiter le thème