Ce texte est un extrait du roman «kifkif demain » vivant est un exemple original de l'écriture de soi, écrit par Faiza Guéne en 2004, édité par hachette. Kiffe Kiffe demain retrace l'itinéraire de Doria, une jeune fille vivant seule avec sa mère. Avec un style plus que familier, Doria nous présente sa vie ses relations avec les assistantes sociales, psychologues et habitants de la cité qui l’entourent, sa famille, ses amis, toutes ces personnes qu’elle croise quotidiennement. Nous essayerons d'étudier le texte sous un aspect linguistique et onomastique.
Le français usuel domine le texte avec des mots familiers comme le verbe « se casser »,des abréviations comme sécu, des adjectifs comme enfoiré ,et des expressions comme destin de merde, le largo est aussi présent spécialement meuf, on remarque aussi des mots arabes comme cheikh et maktoub ,par ailleurs nous remarquons qu’il existe beaucoup de noms citons Fatima ,Yasmina ,Mohamed ,des noms qui représentent l’identité arabe on croise aussi l’identité africaine avec Mamadou Afrique et noir.la culture française est considérer comme un opposant et il y a beaucoup trop de choses qui clochent dans la société française, comme la psychologue Mme Burlaud (moche et veille),M.Loiseau le proviseur con ;M.Schihont le responsable ,il est un enfoiré le premier qui ressemble a Laurent Cabrol et s’habillé comme le professeur tournesol (tintin),et la 2eme dutruc celle que la jeune fille n’arrivait pas à retenir son nom ,d’autre part en constate que le christianisme est présent dans le texte comme baptême ,la messe et aussi ramadan pour l’islam.
Le titre Kiffe kiffe demain est un énoncé court, facile à mémoriser Dans lequel , Faïza Guène nous livre les portraits de gens ordinaires, de personnes qui n’ont rien d’exceptionnel mais qui font partie de la vie de Doria, il y a encore toute une multitude de personnages, que Doria s’amuse à nous décrire, tant physiquement que moralement, pour notre plus grand plaisir, vous donner envie