Kundera
En premier lieu, on remarque que les personnages ressentent un dépaysement par rapport au pays qu’ils n’ont pas vu depuis 20 ans. D’une pars, ils remarquent que les retrouvailles avec le pays natal, elles s’avèrent douloureuses vue que le seul lien avec leurs pays est du a un passé antérieur. Par exemple, Irina exilée à Paris n’est pas retournée dans son pays natal depuis 20 ans. En arrivant, elle va avec des amies au bar. Elle essaye de leur parler de sont passer en dehors de la Tchécoslovaquie, mais aucun s’intéresse a ces propos comme si cela n’était point important car elles n’étaient pas la : «Elle essaie délicatement de reprendre les sujets qu’elles avancent et de les faire bifurquer vers ce qu’elle voudrait leur dire, mais elle échoue : des que ses propos s’éloignent de leurs préoccupations, aucune de l’écoute» (p.46-47). La citation montre qu’elle n’est pas à l’aise, elle ressent un obstacle de temps comme si son pays n’était qu’un souvenir qui n’a