LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ, COMÉDIE.LE PETIT MAÎTRE
CORRIGÉ
COMÉDIE en TROIS ACTES et en PROSE
MARIVAUX
1734
Publié par Gwénola, Ernest et Paul Fièvre, Octobre 2015
- 1 -- 2 -LE PETIT MAÎTRE
CORRIGÉ
COMÉDIE en TROIS ACTES et en PROSE
MARIVAUX
M. DCC. XXXIV. avec PRIVILÈGE et APPROBATION
- 3 -ACTEURS.
LE COMTE, père d'Hortense.
LA MARQUISE.
HORTENSE, fille du Comte.
ROSIMOND, fils de la Marquise.
DORIMÈNE.
DORANTE, ami de Rosimond.
MARTON, suivante d'Hortense.
FRONTIN, valet de Rosimond.
La scène est …afficher plus de contenu…

LA MARQUISE.
Que veut dire une vapeur ?
MARTON.
Frontin vient de me l'expliquer, Madame ; c'est comme un étonnement de coeur, et un étonnement ne dure pas ; sans compter que les commodités de la fidélité conjugale sont un grand article.
LA MARQUISE.
Qu'est-ce que c'est donc que ce langage-là, Marton ? Je veux savoir ce que cela signifie. D'après qui répétez-vous tant d'extravagances ? Car vous n'êtes pas folle, et vous ne les imaginez pas sur-le-champ.
MARTON.
Non, Madame, il n'y a qu'un moment que je sais ce que je vous dis là, c'est une instruction que vient de me donner
Frontin sur le coeur de son maître, et sur l'agréable économie des mariages de Paris.
LA MARQUISE.
Cet impertinent ?
FRONTIN.
Ma foi, Madame, si j'ai tort, c'est la faute du beau …afficher plus de contenu…

Quand la verrai-je, Frontin ?
FRONTIN.
Monsieur, comme je demandais si vous pouviez la voir dans une heure, elle m'a dit qu'elle n'en savait rien.
ROSIMOND.
Butor : Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]
Le butor !
FRONTIN.
Point du tout, je vous rends fidèlement la réponse.
ROSIMOND.
Tu rêves ! Il n'y a pas de sens à cela. Marton, tu y étais, il ne sait ce qu'il dit : qu'a-t-elle répondu ?
- 17 -MARTON.
Précisément ce qu'il vous rapporte, Monsieur, qu'elle n'en savait rien.
ROSIMOND.
Ma foi, ni moi non plus.
MARTON.
Je n'en suis pas mieux instruite que vous. Adieu,
Monsieur.
ROSIMOND.
Un moment, Marton, j'avais quelque chose à te dire et je m'en ressouviendrai ; Frontin, m'est-il venu des lettres