La chambre bleue

Pages: 8 (1901 mots) Publié le: 5 janvier 2015

www.comptoirlitteraire.com

André Durand présente

une nouvelle de seize pages

de

Prosper MÉRIMÉE 

‘’La chambre bleue’’

(1871)

pour laquelle on trouve un résumé (page 1)

des notes (pages 1-5)

puis un commentaire

Bonne lecture !



Résumé

Un couple de jeunes amants clandestins fuit la ville en prenant un train, voyageant en compagnie d'un Anglais dont ilsconstatent qu'il est importuné par un jeune homme inquiétant. Ils s’installent dans «la chambre bleue» d’une auberge, tandis que l’Anglais loge dans une chambre contiguë, et qu’ailleurs se trouvent des soldats. Alors que la jeune femme dort, Léon, le jeune homme, entend un grand bruit, et voit un liquide sombre passer sous la porte. Sûr que l'Anglais a été assassiné, pour préserver leur incognitoet l’honneur de sa compagne qui est une femme mariée, il ne dit rien, la réveille, et ils s'apprêtent à partir le plus rapidement possible quand ils apprennent que l’Anglais a simplement cassé une bouteille de vin !




Notes

(la pagination est celle de l’édition du Livre de poche, ‘’Mérimée, nouvelles complètes, tome 2’’)

Page 209 :
- La nouvelle fut dédiée à Madame de la Rhune, nomdonné par Mérimée à l'impératrice Eugénie. La Rhune est une montagne de 900 m de haut, située à la frontière espagnole, à 25 km de Biarritz. On pouvait l'apercevoir du palais de I'impératrice.

Page 210 :
- «la station» : La gare.

Page 211 :
- «Daumont» : Nom qui rappelle celui du duc d'Aumont.
- «À la bonne heure !» : «C’est très bien», approbation marquée d’une manière ironique parantiphrase.
- «la cloche sonna» : Le départ des trains était alors annoncé par une cloche.
- «une diligence» : Voiture de première classe qui avait, en effet, la forme d’une diligence.
- «Jud» : M. Poinsot, président de la quatrième chambre à la Cour impériale de Paris, avait été assassiné le 6 décembre 1860 dans un wagon de première classe. Charles Jud, l'assassin présumé, fut arrêté, mais iIréussit à s'échapper, et les vaines recherches de la police pour le retrouver furent I'occasion de nombreuses plaisanteries.

Page 212 :
- «banknotes» : Mérimée employa ce mot anglais sans raison puisqu’auparavant il avait parlé de «billets de banque ».

Page 213 :
- «la plateforme» : Le quai.
- «Leave me alone, you wrecht !» : Laissez-moi tranquille, misérable !»
- «Don’t drive me to despair» :Ne me poussez pas au désespoir.
- «perse» : Toile peinte ou imprimée qui passait pour avoir été fabriquée en Perse.

Page 214 :
- «Pyrame et Thisbé» : L'histoire tragique des deux amoureux fut racontée par Ovide (‘’Métamorphoses’’, IV, 55 ss.) : un lion surprend Thisbé qui attend Pyrame ; elle réussit à s'enfuir, laissant son voile entre les griffes de la bête ; à la vue de ce voile, Pyramecroit qu'elle est morte, et il se tue ; Thisbé revient, voit le cadavre de son amant et se donne la mort. L'allusion à cette série de malentendus n'est pas sans importance dans la nouvelle de Mérimée.
- «’’Louis-Philippe prêtant serment à la Charte de 1830’’» : Gravure d'après le tableau d'Eugène Devéria.
- «’’La Première entrevue de Julie et de Saint-Preux’’» : Cette scène de ‘’La nouvelleHéloïse’’ de Rousseau avait été souvent représentée par les peintres.
- «’’L’Attente du bonheur et Les Regrets’’, d’après M. Dubuffe» : ‘’Souvenirs’’ et ‘’Regrets’’ de Claude-Marie Dubufe, tableaux exposés au Salon de 1827, souvent reproduits au XIXe siècle.
- «sa rhétorique» : Ses moyens d’expression et de persuasion.
- «hussards […] chasseurs» : Deux corps de militaires qui font garnison à N***, lesseconds remplaçant les premiers.

Page 215 :
- «pas médiocrement» : Pas peu.
- «combien de gens se croient isolés du monde dans un fiacre» : Ce pourrait être une allusion à la scène du fiacre dans ‘’Madame Bovary’’. Mais, dans ‘’La double méprise’’, Mérimée lui-même avait décrit une scène d'amour dans une voiture.
- «absinthe» : Liqueur alcoolique toxique, très en vogue à la fin du XIXe...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • chambre bleue
  • La chambre bleue de prosper mérimée
  • L'herbe bleue
  • la couleur bleue
  • L'herbe bleue
  • L'herbe bleue
  • L'herbe bleue
  • L'herbe bleue

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !