La comédie française
14 de décembre 2011
La Comédie Française
Tânia Daniela Henrique Martins
Línguas e Relações Empresariais (Langues et Relations d’Affaires)
Français Culture III
Ano letivo: 2011/2012 - 2º ano / 1º semestre (Année académique : 2011/2012 – 2ème année / 1ère semestre)
Docente: Maria Natália Sousa Pinheiro Amarante (L’enseignant: Maria Natália Sousa Pinheiro Amarante)
Page 2
Résumé
La devise du Théâtre-Français est associée à l'emblème de la ruche bourdonnante symbole d'une créativité foisonnante. La Comédie-Française est l'illustration précoce de l'Etat contrôleur et promoteur de culture et de divertissement. Créée en 1680 par Louis XIV, la Comédie-Française s'inscrit dans trois siècles de passion du théâtre portée par sa troupe permanente et guidée par ses administrateurs.
Resumo Analítico
O lema do Teatro Francês está associado ao emblema de uma colmeia, símbolo de criatividade abundante. A “Comédie-Française” é uma ilustração precoce do Estado controlador e promotor de cultura e entretenimento. Fundada em 1680 por Louis XIV, a “Comédie-Française” está presente e prolonga-se por três séculos de paixão pelo teatro, paixão mantida pela sua trupe permanente e guiada pelos seus administradores.
Abstract
The motto of the French Theatre is associated with the emblem of a beehive, a symbol of abundant creativity. The "Comédie-Française" is an early illustration of the state driver and promoter of culture and entertainment. Founded in 1680 by Louis XIV, the "Comédie-Française" is present and goes on for three centuries of passion for the theater, a passion for his troupe permanently maintained and guided by its
administrators.
Page 3
Sommaire
Résumé ................................................................................................................ 3 Resumo Analítico ................................................................................................ 3 Abstract