Introduction: La Controverse de Valladolid est un roman historique du XXème siècle se déroulant dans le contexte de la découverte de l'Amérique. Jean-Claude Carrière est un auteur contemporain racontant des faits historiques se basant sur de nombreuses œuvres notamment celles de Tzvetan Todorov La Conquete de l'Amérique et de Georges Baudot Récits aztèques de la Conquête, aussi sur les documents rassemblés par Jean-Paul Duviols dans sa thèse L'Amérique Espagnole. J'évoquerai la colère de Las Casas en vers Sépulvéda, ensuite l'intervention du Cardinal Roncieri et enfin les différentes réactions pour répondre à: Comment la victoire de Las Casas est amenée ? Première partie: Tout d'abord, Las Casas est un homme de caractère, de conviction et charismatique. Il défend les Indiens en prenant le rôle d'avocat. Au contraire, son adversaire Sépulvéda est un philosophe qui les étudie à distance sans aller à leur rencontres. Il est déterminé, confiant, imperturbable et n'éprouve aucune émotion. Las Casas est dans un état de colère contre Sépulvéda, il l'exprime par la parole en s'adressant à lui (discours direct); il communique son mécontentement en faisant référence à une image celle de la lumière ''aveuglement, vous vivez dans une chambre noir, allumez votre lampe'' Le registre est polémique avec des paroles argumentatives et des questions rhétoriques ''De qui faisons nous le procès ? De l'assassin ou de la victime ? Des juges peut-être ? '' L'affrontement devient corporel avec le registre de la bagarre '' vraie lutte, belligérants, querelle''

Deuxième partie: Ensuite, le Cardinal Roncieri s'efforce de dire à Las Casas de s'arrêter. '' Debout, il agite à bout de bras sa sonnette en appelant: Frère Bartolomé ! Frère Bartolomé ! '' Il décide d'intervenir pour faire cesser cette querelle qui est inadmissible en un tel lieu. Le lecteur a un point de vue omniscient qui lui permet d'être ancré dans l'action, que la scène se déroule devant li; le rythme est rapide avec des