La Cour de Justice des Communautés Européennes et la Cour Européenne des Droits de l’Homme

La Cour Européenne des Droits de l’Homme de Strasbourg a été instituée en 1959 conformément à la Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des libertés fondamentales entrée en vigueur en 1953. Celle-ci, rédigée au sein du Conseil de l’Europe, consacrait une série de droits et libertés civils et politiques inspirés de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme de 1948, et mettait en place trois institutions visant à garantir son respect : la Cour européenne des Droits de l’Homme, la Commission européenne des droits de l’Homme, et le conseil des ministres du Conseil de l’Europe. Mais le protocole n°11 additionnel à la Convention, face à la charge de travail croissante, remplaça la Cour et la Commission qui fonctionnaient à temps partiel par une seule Cour siégeant en permanence. La Cour de Justice des Communautés européennes de Luxembourg a été instituée en 1951 par le Traité de Paris sur la Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier. Elle exerce un métier de justice administrative, inspirée du Conseil d’Etat française, de juge constitutionnel, veillant au partage des compétences, et de juge régulateur des conflits d’interprétation du droit communautaire. En effet, la Cour se soucie du « respect du droit dans l’interprétation et l’application des traités ». L’existence de ces deux juridictions autonomes au niveau européen pose au moins deux questions : quel est le bien-fondé de la coexistence de deux instances participant de la même volonté d’intégration européenne au sortir de la guerre ? Comment situer leur action para rapport à des ordres juridiques nationaux anciens, reposant sur une tradition nationale et incarnant souvent, aux yeux de tous, l’exercice de la souveraineté de l’Etat ?

| |CEDH |CJCE |
|Composition |¤ 1 juge