la différence loin de me léser m'enrichit

Pages: 6 (1367 mots) Publié le: 20 janvier 2014
hj,hExemples de traduction provenant de sources externes pour 'Différences négatives de change'
français anglais
157,3 Différences négatives de change airliquide.com
157.3 Foreign exchange losses airliquide.com
21,6 Différences négatives de change groupeseb.com
21.6 Losses on foreign exchange groupeseb.com
Différences négatives de change Charges nettes sur cessions de V.M.P. cegereal.deNet expenses on sales of short-term investment securities cegereal.de
Différences négatives de change Dotations aux provisions financières handicap-international.fr
Carry over of funds not used from previous year handicap-international.fr
356,9 Différences négatives de change guyenneetgascogne.com
356.9 Negative exchange rate differences guyenneetgascogne.com
1 116 Différences négatives dechange uniland.es
1,116 Exchange losses uniland.es
9 262 Différences négatives de change - net bull.com
9,262 Net foreign exchange losses bull.com
(48 901) (107 859) Intérêts et charges assimilés(4) (5) (294) (2 895) Différences négatives de change chargeurs.fr
(48,901) (107,859) Interest expense(4) (5) (294) (2,895) Foreign exchange losses chargeurs.fr
13 Différences négatives de changesteria.fr
13 Negative currency translations steria.com
[...] portées au résultat que lorsque des différences négatives du taux de change auront été imputées aux exercices antérieurs et seulement en fonction du montant résultant de ces différences négatives diminuées des différences positives nées à l'exercice actuel. uniland.es
On the other hand, exchange gains not realised at the year end are takento profit and loss when exchange losses in prior years have been charged and only at the amount that would result by decreasing these losses by the gains made during the current year. uniland.es
Les différences négatives produites par l'écart entre les taux de change appliqués lors de la comptabilisation des opérations et ceux en vigueur à la clôture de [...] uniland.es
Exchange losses thatarise from the difference between the exchange rates at which the operations were recorded and those in effect at the year end are expensed for the year. uniland.es
En outre, les deux méthodes ont été expérimentées et il a été constaté que les différences étaient minimes et que les éventuelles différences positives étaient compensées par des différences négatives; dès lors, aucune des deux méthodesn'a systématiquement donné lieu à des taux de change plus élevés ou plus bas et cette question n'a pas eu d'incidence importante sur la marge finale de dumping. eur-lex.europa.eu
Moreover, both approaches were tested and it was found that the differences were only marginal and that any positive differences were balanced out by negative differences, i.e. none of the two approaches resulted inconsistently higher or lower exchange rates and the impact of this issue on the final dumping margin was not material. eur-lex.europa.eu
Les différences de change non réalisées, positives ou négatives, sur les créances et prêts à long terme présentant un caractère de financement permanent au niveau [...] group.iba-worldwide.com
Unrealized foreign exchange differences arising on longterm receivablesand loans that, in substance, form part of the Company's net investment in foreign operations [...] group.iba-worldwide.com
Toutes les différences de change aussi bien positives que négatives sont prises en résultat. paperjam.lu
All exchange differences, both positive and negative, are included in the profit/loss for the year. paperjam.lu
Cette augmentation comprend aussi des différences dechange négatives (1,0 million d'EUR). tessenderlo.com
This increase includes also exchange losses (1,0 million EUR). tessenderlo.com
[...] la croissance organique à l'international, qui ont plus que compensé les variations négatives de change et la baisse conjoncturelle de la fréquentation de certains parcs liés aux grandes surfaces commerciales. vinci.com
Business was driven principally by...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Dissertation sur une citation de st-exupéry : "celui qui diffère de moi, loin de me léser, m’enrichit "
  • Si je différe de toi, loin de te leser je t'augmente
  • Si je diffère de toi loin de te léser je t'augmente
  • « Si je diffère de toi, loin de te léser, je t’augmente »
  • Dissertation sur « si tu differes de moi mon frere, loin de me leser, tu m’enrichis »
  • Si tu diffères de moi mon frere loin de me léser tu m'enrichis
  • Si tu diffères de moi, loin de me léser tu m'augmentes. cette évidence, tous nos réflexes la nient.
  • Argument 3 d'une dissertation sur le thème: "si tu diffères de moi mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis" d'antoine de...

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !