La Haine Workbook
5526 mots
23 pages
1VOCABULAIRE
Le film: la banlieue une cité une tour une ZEP (zone d‟éducation prioritaire) une émeute la pauvreté la drogue la violence un gang / une bande une bavure (policière) un policier / la police battre (il a battu) le coma arabe (beur) juif africain une arme tuer mourir (il meurt; il est mort) le gymnase brûler le RER une zone de non-droit l‟état d‟urgence le couvre-feu la guérilla urbaine l‟exclusion la fracture sociale les casseurs prendre la tête
rendre visite à + personne un trafiquant de drogue devoir (de l'argent) à à cause de arrêter pendant un interrogatoire torturer dans une galerie d'art flirter choqué(e) impoli voler un policier en civil un voyou un blouson attaquer pointer une arme sur menacer tirer le verlan un tag = un graffiti le vandalisme la racaille l‟intégration la double culture black-blanc-beur / la France multiculturelle les CRS une bavure la discrimination positive
La technique: le son / la bande son la musique la lumière en couleurs en noir et blanc une camera à main un appareil photo un plan fixe le montage lent 2
accéléré / rapide la réalisation la sortie le décor / le cadre un acteur un personnage la distribution un rôle au premier / deuxième plan arrière plan
BANDE ANNONCE
Complète le texte:
C‟est l‟ _______________ d‟un mec qui _______________ d‟un immeuble de 50
_______________ au fur et à mesure de sa chute il se _______________ sans cesse pour se rassurer: jusqu‟ici tout ________________ bien, jusqu‟ici tout va bien, jusqu‟ici tout va bien...
_______________ l‟important, c‟est _______________ la chute… c‟est l‟atterrissage.
Trouve la traduction: mec: a) roof
b) bloke
c) raincoat
immeuble:
a) furniture
b) floor
c) block of flats
chute:
a) fall
b) parachute
c) height
sans cesse:
a) break
b) continuously
c) cease
atterrissage:
a) take off
b) runway
c) landing
3
LE VOCABULAIRE DES BANLIEUES
Verlan:
Argot:
un beur / une beurette un rebeu (jeune d‟origine maghrébine) la caillera (la racaille) les keufs (la