La joueuse d'echecs
Les personnages : * Eleni, personnage principal, femme de ménage * Panis, Yannis et Dimitra, le mari et les enfants * Marie, l’amie d’Eleni et la commère du village * Kouros, l’ancien instituteur d’Eleni, il lui apprendra les règles du jeu * Costa, l’adversaire complice de Kouros
Le résumé :
Nous sommes dans une petite île grecque, à Naxos. Là-bas, vit Eleni et les siens. Elle est femme de chambre dans l'hôtel qui accueille les touristes.
Un jour, alors qu'elle nettoie la chambre occupée par un couple de français, elle heurte un échiquier. Qui aurait pu croire que cette toute petite maladresse l'emmènerait si loin?
Eleni est une femme très discrète et prudente. Dans ces terres reculées et protégées de l'agitation du continent, elle sait quelle est sa place dans la société et au sein de son foyer. Seuls les fous s'aventuraient à lutter contre le ressac de la mer, avait-elle coutume de penser. Alors pourquoi cette petite pièce de bois occupe-t-elle ainsi tout son esprit? Pourquoi avoir eu l'idée saugrenue d'offrir un jeu d'échec à son mari?
Eleni n'est pas la seule à se poser ces questions. Son mari fut le premier étonné de cette bizarrerie. D'autant, qu'à Naxos, non seulement il n'y a que les hommes qui jouent au Trictrac, mais en plus, personne ne connaît les règles complexes du jeu d'échec...
Mais Eleni est de plus en plus attirée par ce plateau et ses pièces mystérieuses. Elle décide donc d'apprendre, en cachette, avec l'aide de son ancien instituteur.
La fin :
Kouros décède et Costa part à Athènes pour annoncer la nouvelle à Eléni. Malgré sa défaite au 3eme tour, elle reste victorieuse et digne de son parcours en tant que femme. Quant à Panis, il lui prépara une petite fête pour son retour, fier de sa femme qui est devenue une« héroïne