NATIONS UNIES CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

Distr. GÉNÉRALE E/ESCAP/STD/4 24 novembre 2005 FRANÇAIS ORIGINAL: ANGLAIS

COMMISSION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE Réunion intergouvernementale de haut niveau sur le développement durable du tourisme 7-9 décembre 2005 Bali (Indonésie)

PRINCIPALES QUESTIONS RELATIVES AU DÉVELOPPEMENT DU TOURISME DANS LA RÉGION DE L'ASIE ET DU PACIFIQUE: GESTION DES CRISES ET DES RISQUES DANS LE SECTEUR DU TOURISME (Point 5 d) de l’ordre du jour provisoire) Note du secrétariat

RÉSUMÉ Le vif optimisme suscité par la croissance du tourisme en Asie et dans le Pacifique doit être tempéré par la prise en considération et par une meilleure compréhension des atteintes que des événements imprévus, tels que les catastrophes naturelles, les urgences sanitaires, les épidémies et le terrorisme peuvent porter à ce secteur. La fréquence et la diversité des crises et des catastrophes font qu'il est important d'adopter des pratiques normalisées et de réexaminer les pratiques en vigueur dans le secteur du tourisme afin d’envisager la gestion des risques en quatre phases: réduction (sensibilisation), préparation (planification), intervention et redressement. Le présent document passe en revue trois crises survenues récemment dans la région de l'Asie et du Pacifique afin d’évaluer leur impact, l’expérience acquise et les enseignements tirés des mesures prises par le secteur du tourisme lors de ces événements, notamment pendant les phases d'intervention et de redressement. Le débat porte sur le rôle du secteur privé, y compris les médias, des organisations régionales et internationales et des pouvoirs publics dans trois différents types de scénarios (catastrophe, situation d’urgence et situation de crise) qui ont eu un impact majeur sur le secteur du tourisme en Asie et dans le Pacifique. Les problèmes qu’ont permis de mettre au jour les enseignements tirés constituent la base d’un certain nombre de recommandations qui se