user icon

La littérature maghrébine d'expression française

2040 mots 9 pages
Montre plus
1
Université des frères Mentouri
Faculté des Lettres et Langues
Département de Lettres et Langue françaises
MASTER
Littérature générale et comparée
Module
Littérature maghrébine d’expression française
Master 1ère Année
Enseignant : M Zeghnouf Chafik
Année Universitaire 2019/ 2020
2
Littérature maghrébine d’expression française
1- Le contexte d’émergence Pour comprendre la spécificité de la littérature maghrébine d’expression française, il faut la replacer dans son politique, …afficher plus de contenu…

Nouveau conquistadors, ils se lancèrent dans l’aventure à la recherche de leur véritable identité. Ils voulaient être des hommes aux yeux de ceux qui les considéraient déchus, exclus de la communauté humaine, plus proche de l’animal qu’ils ne l’auraient jamais été. Dès qu’ils ont pris conscience de ce qu’ils sont réellement, ils ont manifesté le désir de se faire connaitre de ceux qui les regardaient de haut, les exaspéraient par leur assurance, leur insuffisance et leur mépris. La politique est venue se greffer par la suite sur ce roman. Telle fut à mon avis, l’origine occulte, mystérieuse du mouvement littéraire qui a explosé en Afrique du Nord vers les années 1950. »
Ahmed Sifriou
Cependant cette littérature n’est pas née comme une génération spontanée. Les …afficher plus de contenu…

Chacun trouvait son compte dans la naissance de cette littérature née dans le sillage des Français progressistes.
Les cercles officiels voulaient voir ces œuvres comme l’aboutissement réussi de la politique d’intégration prétendument recherchée par le colonisateur. Les algériens quant à eux utilisèrent ces espaces de publication pour faire entendre un langage nouveau et donner une image d’eux différente de celle qui avait été tracée par les écrivains français. Mouloud Feraoun reprochait à Albert Camus et a presque tous les écrivains français de n’être pas venu « jusqu’à nous pour suffisamment nous connaitre ». Dans cette lettre à Roblès en 1959, il écrit :
« Vous les premiers, vous nous avez dit : Voilà ce que nous sommes. Alors, nous

en relation

  • La littérature maghrébine d'expression francaise
    1484 mots | 6 pages

    La littérature maghrébine d'expression française Plan : Introduction 1- INTRODUCTION : Il me parait nécessaire de signaler, au premier lieu, que la littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, en effet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour au lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. En effet il s’agit d’une….

    montre plus
  • Littérature maghrébine d'expression française
    323 mots | 2 pages

    Littérature Maghrébine D'expression Française La littérature maghrébine d'expression française La littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, en effet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour un lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. 1.qu’est ce que la littérature L'ensemble des œuvres écrites ou orales fondées sur la langue….

    montre plus
  • la littérature maghrébine d'expression française
    290 mots | 2 pages

    La littérature maghrébine d'expression française La littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, eneffet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour un lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. 1.qu’est ce que la littérature L'ensemble des œuvres écrites ou orales fondées sur la langue et comportant une dimension esthétique (à….

    montre plus
  • La littérature maghrébine d'expression française
    277 mots | 2 pages

    La littérature maghrébine d'expression française Plan : Introduction 1- INTRODUCTION : Il me parait nécessaire de signaler, au premier lieu, que la littérature englobe plusieurscultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, en effet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour au lendemain de laseconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. En effet il s’agit d’une littérature….

    montre plus
  • Littérature maghrébine d'expression française
    917 mots | 4 pages

    La littérature maghrébine d'expression française La littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, en effet il s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour un lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. 1.qu’est ce que la littérature L'ensemble des œuvres écrites ou orales fondées sur la langue et comportant une dimension esthétique (à….

    montre plus
  • La littérature maghrébine d'expression française
    800 mots | 4 pages

    Littérature Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xiie siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d'atteindre aux xviie ‑ xviiie siècles son sens principal actuel : ensemble des œuvres écrites ou orales comportant une dimension esthétique (ex. : Une autre histoire de la littérature française, Jean d’Ormesson) ou activité participant à leur élaboration….

    montre plus
  • La littérature maghrébine d'expression française
    2965 mots | 12 pages

    littéraire maghrébin de langue française, résonne une voix aussi rude et rocailleuse que ces "lieux où la géologie et la métaphysique se mêlent en de multiples images" [1] dont elle se fait l'écho, à la fois agressive, généreuse, inquiétante et si humaine, celle de Mohamed Khaïr-Eddine. "Parole sauvage" [2], elle introduit la discordance dans la littérature maghrébine, faisant voler en éclats aussi bien les dogmes littéraires que les valeurs sclérosantes. Enfant terrible de la littérature maghrébine, Khaïr-Eddine….

    montre plus
  • Les étapes de la littérature maghrébine d'éxpression française
    3454 mots | 14 pages

    Yacine). Avec une grande maîtrise de la langue du colonisateur, naît une littérature maghrébine produite par des maghrébins qui vont s’exprimer selon leurs visions et avec leurs plumes, tout en choisissant des voix d’expression différentes tels les poèmes, les essais, les nouvelles, les pièces de théâtre mais surtout, le roman. En l'occurrence, Jean Déjeux a réparti l’évolution de la littérature algérienne d’expression française, en quatre phases. La phase de 1900 à 1950 : est de l’acculturation….

    montre plus
  • Littérature maghrebine
    2237 mots | 9 pages

    Il me parait nécessaire de signaler, au premier lieu, que la littérature englobe plusieurs cultures en un seul style d’écriture, comme c’est le cas de la littérature maghrébine d’expression française, en effet in s’avère délicat de signaler que cette littérature voit le jour u lendemain de la seconde guerre mondiale, qui favorisa la prise de conscience nationale. En effet il s’agit d’une littérature bâtarde qui depuis ses débuts jusqu'à nos jour a été terrassée par ses rivales, qui ont retenus….

    montre plus
  • Littérature marocaine
    930 mots | 4 pages

    La littérature maghrébine d'expression française est cette production littéraire, née sous la période coloniale française, dans les trois pays du Maghreb : le Maroc, l'Algérie et la Tunisie. Elle appartient donc à la grande famille des littératures francophones qui couvre des espaces géographiques très diversifiés : Europe, Amérique (Nord, et Golfe du Mexique), Afrique subsaharienne et îles malgaches, une partie du Moyen-Orient, et Polynésie. C'est une littérature d'« écriture » ou de « graphie »….

    montre plus