La metamorphose dans les Maximes de La RochefoucauldLA MÉTAMORPHOSE DANS LES MAXIMES DE LA ROCHEFOUCAULD Éric Tourrette
Presses Universitaires de France | « Dix-septième siècle »
2015/2 n° 267 | pages 281 à 306 ISSN 0012-4273
ISBN 9782130650959
DOI 10.3917/dss.152.0281
Article disponible en ligne à l'adresse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.cairn.info/revue-dix-septieme-siecle-2015-2-page-281.htm …afficher plus de contenu…

© Presses Universitaires de France. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
©
P re ss es U
ni …afficher plus de contenu…

» Dans les maximes supprimées en revanche, les substantifs se rencontrent dans deux occurrences qui n’ont pas dépassé le stade de la première édition : « ses transformations passent celles des métamorphoses40 », « l’orgueil, comme lassé de ses artifices et de ses différentes méta- morphoses41 » . en français classique, à en croire le Dictionnaire de l’Académie française
(1694), les deux noms ne sont que partiellement synonymes : transformation est le mot neutre ou général, métamorphose est le mot spécifiquement réservé aux « fables » de la mythologie . D’où l’effet de surenchère de la Ms 1, qui fait des circonvolutions de l’amour-propre un prodige plus étonnant encore que les merveilles de la surnature .