Analyse de Guigemar, Lais de Marie de France
Introduction
Marie de France, poétesse qui vivait en Grande Bretagne mais originaire de l’Île-de-France, elle s’est mise à adapter en français les lais bretons afin que la mémoire ne soit pas perdue, contemporaine de Chrétien de Troyes on suppose qu’elle a écrit son recueil vers la fin du XIIe siècle. Le lai se rattache en général aux romans d’aventures, dont il diffère surtout par une moindre étendue, il s’agit des récits abrégés d’une légende amoureuse et dramatique ou d’un de ses épisodes, dont Tristan et Iseut est un des exemples les plus célèbres.
Dans ce recueil appelé Lais de Marie de France se trouve Guigemar le poème auquel le commentaire suivant sera consacré, le lai est écrit en anglo-normand en rime octosyllabique. Guigemar, fils d'un vassal du roi de Bretagne, est un chevalier sage et courageux mais qui ne peut pas aimer. Un jour il blesse mortellement une biche, laquelle avant de mourir le maudit en disant qu’il sera aimé par une femme qui souffrira d'amour pour lui, autant que lui l'aimera et souffrira à son tour.
Nous travaillerons à partir des formes de l’altérité, nous pensons à la façon dont le merveilleux et les frontières de l’autre monde sont posés dans le récit, vue une intertextualité assez évidente avec la légende de Tristan et Iseut nous comparerons les deux histoires. Enfin nous analyserons la façon dont ces procédés influencent le sens du roman, de même essayerons de le dévoiler.

Développement
Le merveilleux
Aussitôt le protagoniste entre dans la forêt le merveilleux apparaît, la biche blanche en est la preuve. On peut l’interpréter comme un animal fantastique surgi de l'au-delà pour égarer le chasseur (en effet à partir d’ici Guigemar sera porté vers l’autre monde).
Signes susceptibles d’interpréter comme preuves du merveilleux :
# Le rebondissement de la flèche. Tuer une biche n’est pas sans conséquences, le chevalier sera blessé et l’animal va lui parler, pour le maudire.