Personnages:

Demeas, vieillard, père d'Eschine et de Ctésiphon
Ctesiphon, jeune homme, fils de Déméa, frère d'Eschine.
Micion, vieillard, frère de Déméa, père adoptif d'Eschine.
Eschine, jeune homme, fils de Déméa, adopté par son oncle Micion.
Storax, esclave de Micion (personnage muet).
Parmeno & Syrus et Dromon, esclaves d'Eschine et de Micion.
Callidia, esclave enlevée par Eschine (personnage muet).
Sostrate, mère de Pamphile.
Geta, esclave de Sostrate.
Pamphile, fille de Sostrate, maîtresse d'Eschine (personnage muet)
Canthara, nourrice de Pamphile.
Hegion, vieillard, parent de Pamphile.
Sannion, marchand d'esclaves.
Bacchis, musicienne.

Histoire:

Empruntée à deux pièces de Ménandre, cette pièce est représentée vers 160 av. JC. Elle met en scène deux garçons, Eschine et Ctésiphon, tous deux fils de Déméas. Le frère de Déméas, Micion n'en a aucun; ainsi Déméas donne à son frere, en adoption, son fils Eschine et garde Ctésiphon avec lui.
Ctésiphon tombe amoureux d'une jeune de cithare (lyre) mais leur relation est tenue secrète, cachée. Eschine sert alors d'alibi, il dit que c'est lui en fait qui est amoureux de la musicienne et l'enlève pour son frère.
Mais quelque temps auparavant, Eschine était lui aussi à son tour tombé amoureux d'une jeune fille, Pamphile et lui avait même promis de l'épouser, car elle est enceinte.
Ainsi Eschine doit épouser Pamphile et son frère Ctésiphon quant à lui, reprend possession de sa fiancée la musicienne.

Pièce consacrée aux problèmes de l'éducation: éducation libérale, c'est ce que soutient Micion qui représente la coutume des Grecs et prone l'ouverture sur une éducation plus moderne. éducation autoritaire, c'est ce que soutient Déméas qui représente la coutume des Anciens et qui défend les anciennes valeurs romaines.

Pièce qui inspire Molière pour École des