analyse des pages 178 à 180 du journal de John Evelyn.

Les pages concernées du journal de John Evelyn nous relatent quelques jours du séjour de celui-ci en Italie, et plus particulièrement à Rome. C’était au mois de février 1645. Le premier jour évoqué est le 24 février, en fin de journée. Il nous raconte qu’il a marché jusqu’à l'église de Sant’Andrea della Valle, près de l'ancien Théâtre de Pompéi et du célèbre Piccolomini qui a été donné à celle-ci et à l'Ordre des Théatins. Les Barberini ont à cet endroit une chapelle, de curieux marbres incrustés de différentes sortes et de peintures rares. Sous celle-ci se trouve le lieu où l’on dit que Saint Sébastien fut battu avec des branches avant qu'il n'ait été tué avec des flèches. La coupole, un travail inestimable, est peinte par Lanfranc et le bâtiment entier et le monastère contigu sont admirables.
Le 25 février, il été invité par un frère Dominicain, qu’ils avaient l’habitude d’entendre prêcher à un certain nombre de Juifs. Il était le parrain d’un Turc et d’un Juif convertis. La cérémonie s’est déroulée dans l'église de Sainte-Marie sur la Minerve, près du Capitole. Ceux-ci étaient vêtus de blanc ; puis exorcisés à leur entrée dans l'église avec de nombreux rituels, et, quand admis le chœur, ils furent baptisés par un évêque, « in pontificalibus » (par les écrits pontificaux). Le Turc a ensuite vécu à Rome, vendant des eaux chaudes et leur amenant des cadeaux quand il les rencontrait, il se mettait à genoux et embrassait les ourlets de leurs manteaux ; mais le Juif fut considéré comme un hérétique. Cette église, située sur une grande élévation, était autrefois consacrée à Minerve. Elle fut bien construite et richement ornée. Le corps de Sainte Catherine de Sienne est enterré ici. Les peintures de la chapelle sont de Marcello Venuti ; la Madone sur l'autel est de Giovanna Di Fiesole, appelé le peintre Angélique, qui était du même Ordre que ces moines. Il y a beaucoup de charité distribuée publiquement