Le Chant des Partisans

Contexte historique :
- en 1943, au niveau international : les forces alliées prennent le dessus sur le nazisme (victoire de l’URSS à Stalingrad, batailles de Midway et Guadalcanal dans le Pacifique, victoire de l’Angleterre à El Alamein, dans l’année 1942). Dès 1941, la résistance débute dans l’ensemble des pays occupés.
- en France, en 1943, la mise en place du STO (Service du Travail Obligatoire) et de la milice par Darnand ainsi que l’amplification des rafles réactivent la résistance. Ainsi, la pression s’accentue sur la population française (novembre 1942 : suppression de la ligne de démarcation, il n’y a plus qu’une seule France, le nord sous domination nazie et le sud pressurisé par la milice).
La résistance devient donc plus importante et s’organise en FFI ou Forces Françaises de l’Intérieur. On peut souligner le rôle notoire des FTP ou Francs-Tireurs Partisans (communistes) au sein de la résistance.

Anna Betoulinskaia nait à Petrograd le 30 octobre 1917.
Son père est fusillé pendant la révolution.
Sa mère fuit la Russie pendant la guerre civil au debut des années 20.
La jeune fille comme à jouer de la guitare et à chanter, dans les années 1930, dans les cabarets russes.
Elle change de nom pour celui de Marly ( nom de scène ).
Après l'attaque allemande de 1940, elle quitte la France pour rejoindre le Royaume-Uni, via l'Espagne et le Portugal.
C'est elle qui compose en 1942, les paroles russes et la musique du chant des partisans. ( pendant l'occupation allemande : 40-44 )
Kessel et Druan traduisent les paroles en français.

On choisit alors de siffler ce chant, d'abord pour ne pas être repéré en la chantant mais aussi car la mélodie sifflée reste audible malgré le brouillage de la BBC effectué par les Allemands.
Largué par la Royal Air Force sur la France occupée, et écouté clandestinement, ce succès dont les paroles furent publiées dans Les cahiers de la Libération du 24 septembre 1943, se répand