Le droit d action

2120 mots 9 pages
COUR DE CASSATION, CRIMINELLE, CHAMBRE CRIMINELLE, 8 FEVRIER 2011, 10-81.568, PUBLIE AU BULLETIN
BULLETIN CRIMINEL 2011, N° 20 REJET

 L’arrêt
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles L. 211-1 du code des assurances, 1384, alinéa 4, du code civil, 591 et 593 du code de procédure pénale, insuffisance de motifs, transgression des termes du litige ; "en ce que l'arrêt attaqué a déclaré opposable aux Assurances du crédit mutuel la décision rendue à l'égard de Hamza X... et de ses parents sur les intérêts civils et condamné les assurés à l'indemnisation du préjudice moral subi par les proches d'Habib Y... du fait de son décès ; "aux motifs que l'article L. 211-1 du code des assurances fait partie du livre 2ème des assurances obligatoires et qu'il régit l'assurance de véhicules terrestres à moteur et leurs remorques et semiremorques ; que le chapitre 1er concerne l'obligation de s'assurer ; que la section 1ère, personnes assujetties, comporte l'article L. 211-1 du code des assurances qui indique que toute personne physique dont la responsabilité civile peut être engagée en raison de dommages subis par des tiers résultant d'atteinte aux personnes ou aux biens dans la réalisation desquels un véhicule est impliqué doit, pour faire circuler celui-ci, être couverte par une assurance garantissant cette responsabilité dans les conditions fixées par un règlement d'administration publique ; que les contrats d'assurance couvrant la responsabilité mentionnée au 1er alinéa de l'article L. 211-1 doivent également couvrir la responsabilité civile de toutes personnes ayant la garde ou la conduite même non autorisée du véhicule à l'exception des professionnels de la réparation, de la vente et du contrôle de l'automobile ainsi que la responsabilité civile des passagers du véhicule objet de l'assurance ; que, toutefois, en cas de vol d'un véhicule, ces contrats ne couvrent pas la réparation

en relation

  • Commentaire cass. crim., 21 janvier 2009 - l’application rétroactive de la loi du 25 février 2008
    2068 mots | 9 pages
  • Fiche d'arrêt 29 juin 2001 assemblée plénière
    279 mots | 2 pages
  • Analyse de l'arrêt n°5303
    820 mots | 4 pages
  • Cour de cassation chambre criminelle, chambre criminelle, 13 décembre 1956
    637 mots | 3 pages
  • Commentaire d’arrêt ch.com., 10 février 2009
    1943 mots | 8 pages
  • Fiche de jp
    412 mots | 2 pages
  • activité droit
    770 mots | 4 pages
  • Actu et droit
    584 mots | 3 pages
  • Credit et forclusion
    6164 mots | 25 pages
  • Fiche d'arret
    345 mots | 2 pages
  • Droit devoir
    269 mots | 2 pages
  • Exemple fiche d'arrêt
    395 mots | 2 pages
  • Td droit des personnes et des biens
    1001 mots | 5 pages
  • Cass. ass. plén. 29 juin 2001
    1945 mots | 8 pages
  • Commentaire d'arrêt Civ 3e, 26 mars 2013
    2053 mots | 9 pages