Tout d'abord, nous pouvons remarquer que le thème principal de cet extrait de Le garçon au pyjama rayé est l'implicite. C'est l'histoire d'un petit garçon, prénommé Bruno qui vient d'emménagé à « Hoche–Vite » avec ses parents. Lors d'un accident de balançoire, Bruno se blesse, c'est alors là qu'intervient Pavel. D'emblée, nous pouvons signaler que dans cet extrait, le point de vue est interne. Nous devons passé par Bruno pour connaître le ressentiment des personnages. La vision de l'enfant, est un point fort dans ce texte car il le valorise. John Boyne s'appuie sur l'ignorance, l'innocence et la naïveté de celui ci qui donne a ce passage, une émotion particulièrement touchante. Le narrateur s'efface derrière le regard du petit garçon en utilisant la 3ème personne du singulier. L'auteur met en avant la manière dont Bruno perçoit les choses de la vie. Voyant Pavel lui venir en aide il le désigne comme quelqu'un de bien contrairement à son entourage. Le jeune enfant est choqué par la dureté que le lieutenant Kotler à envers Pavel « Viens par ici, espèce de «..» »
Comme tout enfants, il ne se doute de rien, et relativise sur la vie, il pense que ce vieille homme ainsi que les autres domestiques sont là par choix.

Nous pouvons également observer, l'attitude de Pavel lors de son dialogue avec l'enfant. Bruno qui est encore jeune, naïf et qui pour lui, la vie est simple, ne voit pas les choses comme un adulte. Il déstabilise Pavel « Pavel cessa de peler les carottes et regarda Bruno tête baissée mais les yeux levés hésitant sur la réponse à donner à pareille affirmation. Il soupira, réfléchit un instant », « Pavel hésita longuement », « Posa sa carotte et son couteau, et réfléchit. » en lui posant des questions indiscrètes. Le jeune petit insinue que sa blessure pourrait être plus grave, mais Pavel le contredit. C'est à ce moment que Bruno commence à l'interroger sur sa vie privée. Le vieille homme répond de manière brève. Il ne lui explique pas clairement